Sta znaci na Srpskom WE'RE TRYING TO SAVE - prevod na Српском

[wiər 'traiiŋ tə seiv]
[wiər 'traiiŋ tə seiv]
pokušavamo da spasimo
we're trying to save
pokušavamo spasiti
we're trying to save
pokušavamo da spasemo
we're trying to save
покушавамо да спасимо
we're trying to save

Примери коришћења We're trying to save на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We're trying to save a life.
Pokušavamo spasiti život.
The very minds of people we're trying to save.
Upravo umovi ljudi koje pokušavamo spasiti.
We're trying to save you.
Pokušavamo da te spasimo.
But these are your mates that we're trying to save here.
Ali to su tvoji prijatelji koje pokušavamo da spasimo.
We're trying to save the people.
Pokušavamo da spasimo ljude.
You're getting wet. In a rain forest, while we're trying to save you.
Sva si se ukvasila u kišnoj šumi, dok mi pokušavamo da te spasimo.
We're trying to save your ass.
Pokušavamo da ti spasimo dupe.
Which is why we're evacuating the people while we're trying to save the town.
Zato i evakuišemo narod, dok pokušavamo da spasemo grad.
We're trying to save your life.
Pokušavamo spasiti svoj život.
The last thing we need right now is a circus while we're trying to save lives.
Zadnje što nam sada treba jeste cirkus dok pokušavamo da spasimo ljudske živote.
We're trying to save the planet.
Покушавамо да спасимо планету.
What would you say if I told youI'd been having dreams about the little boy we're trying to save?
A kada bih vam kazala da sam sanjala malog dečaka koga pokušavamo spasiti?
We're trying to save your life!
Pokušavamo da ti spasimo život!
But it's a point that could ruin the trial for everyone else that we're trying to save.
Ali to je poen koji bi mogao da uništi istraživanje za sve ostale koje pokušavamo da spasimo.
We're trying to save our sister.
Pokušavamo spasiti svoju sestru.
Now of course, as earthlings, we know the reason would be that we're trying to save ourselves.
Naravno, kao Zemljani znamo da je razlog to što pokušavamo da se spasemo.
We're trying to save our badges.
Pokušavamo da spasemo naš posao.
Only when we're trying to save the world.
Samo kada pokušavamo spasiti svijet.
We're trying to save this girl.
Pokušavamo da spasimo ovu devojku.
Yeah, we're trying to save an orphanage.
Da, mi pokušavamo spasiti sirotište.
We're trying to save your family.
Mi pokušavamo da spasemo tvoju porodicu.
Dude, we're trying to save our planet, here!
Druže, mi pokušavamo da spasimo našu planetu ovde?!
We're trying to save a man's life here.
Pokušavamo da spasimo ljudski život.
Which we're trying to save and it requires saving..
Коју покушавамо да спасимо и која треба да се спаси..
We're trying to save the peace process.
Pokušavamo da spasemo mirovni proces.
I'm sorry, just… we're trying to save the world, and I'm here whining about candy.
Žao mi je, samo… pokušavamo spasiti svet, a ja ovde kukam oko slatkiša.
We're trying to save an endangered species.
Pokušavamo da spasimo ugroženu vrstu.
Well, they're the ones we're trying to save, soldiers stuck in limbo, one foot in this world, the other who knows where?
Pa, oni su one mi pokušavamo spasiti, vojnici držali u neizvjesnosti, jedna noga u ovom svijetu, Drugi tko zna gdje?
We're trying to save a young girl's life here.
Pokušavamo da spasimo devojci život.
We're trying to save humankind, And you.
Mi pokušavamo spasiti ljudski rod, i tebe.
Резултате: 39, Време: 0.0534

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски