Sta znaci na Srpskom WE ARE CONNECTED - prevod na Српском

• povezani smo
• smo vezani
• mi smo spojeni
• повезани смо
• смо повезани
• svi smo povezani

Примери коришћења We are connected на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we are connected.
Dakle svi smo povezani.

I do not know that we are connected.
Ne znam da smo povezani.

We are connected somehow.
Nekako smo povezani.

And how we are connected.
O tome koliko smo povezane.

We are connected by the sea.
Vezani smo za okean.

So I was right, we are connected.
Bio sam u pravu. povezani smo.

We are connected to the ocean.
Vezani smo za okean.

All of us are the same, we are connected.
Svi smo isti i svi smo povezani.

How we are connected.
O tome koliko smo povezane.

Why are you so afraid to admit that we are connected?
Zašto izbegavaš da priznaš da smo povezani?

We are connected, you and I.
Kojom smo vezani ti i ja.

They want to divide us into tribes, but we are connected across borders.
Žele da nas podele u tabore, ali povezani smo širom granica.

We are connected in many ways.
Povezani smo na više načina.

We are a global network, and we are connected and learn a lot from each other.
Mi smo globalna mreža, povezani smo i dosta učimo jedni od drugih.

We are connected by our suffering.
Tako smo vezani za patnju.

We are a global network, and we are connected and learn a lot from each other.
Ми смо глобална мрежа, повезани смо и доста учимо једни од других.

We are connected by that suffering.
Tako smo vezani za patnju.

We all control this, the secret is that we are connected in real time, call it the source.
Сви то контролишемо, тајна је у томе што смо повезани у реалном времену, назовите то извором.

We are connected in every way.
Tako smo vezani na svaki način.

With every step and choice we make throughout the day, we are connected within to our deep source of patience, courage, peace and love.".
Са сваком кораку и нас избор током дана, повезани смо у нашем дубоком извор стрпљења, храбрости, мира и љубави.".

We are connected in a way that's quite powerful.
Povezani smo na način koji je prilično moćan.

The movements and other actions we perform are always life preservative and thou seemingly quite independent from one another, we are connected by invisible links.
Naši pokreti i druge radnje služe očuvanju života i mada izgleda da smo potpuno nezavisni jedni od drugih, mi smo spojeni nevidljivim vezama.

We are connected and that's something nobody can take from us.
Повезани смо и нико нам то не може одузети.

With this might be possible to obtain significant deployments if we are connected with Google Earth Pro at maximum zoom and then save them as local layers.
Са овим би могло бити могуће добити значајне примене ако смо повезани са Гоогле Еартх Про при максималном зумирању и онда их сачувајмо као локални слојеви.

We are connected, we are united-against Maven, against all who deceived us, against the world about to tear itself apart.
Povezani smo i ujedinjeni protiv Mejvena, protiv svih koji su nas obmanuli, protiv sveta koji će sam sebe da rasparča.

The movements and other actions we perform are always life-preservative and though seemingly quite independent from one another, we are connected by invisible links.
Pokreti i druge radnje koje vršimo uvek teže samoodržanju i mada smo prividno potpuno nezavisii jedni od drugih, ipak smo povezani nevidljivim sponama.

It is often said that we are connected with the universe in such a way that we cannot even comprehend.
Često kažu da smo povezani sa univerzumom na način koji ne možemo ni razumeti.

I have a samsung mini s3 relatively new(2 week), when I call someone from Allview phone(only with them I noticed the problem) give to respond and crashes, I appears that we are connected but I do not hear anything, he hears nimic.
Имам сКСНУМКС мини релативно нова( КСНУМКС ВК), кад зовем некога телефоном из Аллвиев( него са њима сам приметила проблем) дају да реагује и блок, чини ми се да смо повезани, али ја не чујем ништа, он не чује нимиц.

The notion of being social on the Web is constantly evolving since we are connected not only via computers but also via mobile phones or handheld devices.
Појам бити друштвен на Вебу непрестано еволуира пошто смо повезани не само путем компјутера већ и путем мобилних телефона или ручних уређаја( енг. handheld devices).

With the Academic Network of Serbia, we are connected with one gigabit link that is in today's conditions sufficient for our university, since the integrated organization.
Са Академском мрежом Србије повезани смо једним гигабитним линком што је у данашњим условима довољно за наш универзитет, обзиром да је по уређењу интегрисан.