According to the closer evaluation of the product andthe many dozens of customer experiences, we determine beyond doubt that the additional benefit leaves no doubt.
Према ближој процени производа имногобројним искуствима купаца, ван сваке сумње утврђујемо да додатна корист не оставља никакву сумњу.
How to we determine where the line is?
Kako odrediti gde je granica?
We always like to be in good company, but we determine our policies by ourselves.”.
Ми увек волимо да будемо у добром друштву, али сами одређујемо своју политику.”.
Until we determine who made this.
Dok ne utvrdimo tko je napravio ovo.
By what mean, then, shall we determine whose side we are on?
Po čemu ćemo onda odrediti, na čijoj smo strani?
We determine the best days to conceive.
Одређујемо најбоље дане за зачеће.
Time can be the means by which we determine if someone is your friend or not.
Niko ne moze odrediti vreme za koje ce ti neko postati prijatelj ili ne.
We determine how this will all end.
Mi određujemo kako će se sve ovo završiti.
We will be prepared to take targeted andprecise military action if and when we determine that the situation on the ground requires it,” Obama said at the White House after meeting senior members of his national security team.
Bićemo spremni da preduzmemo ciljanu ipreciznu vojnu akciju ako i kada odlučimo da situacija na terenu to zahteva", rekao je Obama u Beloj kući nakon sastanka sa visokim zvaničnicima svog tima za nacionalnu bezbednost.
We determine the power, given the size of the kitchen.
Одређујемо снагу, с обзиром на величину кухиње.
We will be prepared to take targeted andprecise military action if and when we determine that the situation on the ground requires it," Mr Obama said at the White House after meeting senior members of his national security team.
Bićemo spremni da preduzmemo ciljanu ipreciznu vojnu akciju ako i kada odlučimo da situacija na terenu to zahteva", rekao je Obama u Beloj kući nakon sastanka sa visokim zvaničnicima svog tima za nacionalnu bezbednost.
We determine the pivotal number as 7, the last digit of the array.
Одређујемо пивотални број као 7, последњу цифру низа.
Shouldn't we determine that before?
Zar to nismo trebali odrediti prije ispitivanja?
We determine and reach the goals for being the best for ourselves.
Одређујемо и постижемо циљеве да будемо најбољи за себе.
How then can we determine what animal is smart?
Kako utvrditi šta je inteligentno biće?
We determine the leadership position and set the framework.- Relations- 2020.
Одређујемо лидерску позицију и постављамо оквир.- Однос- 2019.
What can we determine about this Someone Else?
Šta možemo da utvrdimo u vezi nekog drugog?
We determine real fees for services, based on long term cooperation.
Određujemo realne naknade za usluge koje su bazirane na dugoročnoj saradnji.
Kitchen island- we determine the dimensions correctly.
Кухиња острва- исправно одређујемо димензије.
Next, we determine for each cell in this range how many words it contains.
Затим, за сваку ћелију у овом опсегу одређујемо колико ријечи садржи.
At least until we determine what happens on this island.
Barem dok ne utvrdimo šta se dešava na ovom ostrvu.
So we determine the area of all the walls that we have to cover with building materials.
Дакле, одређујемо подручје свих зидова које морамо покрити грађевинским материјалом.
So, how can we determine whose side we are on?
Na koji način, onda, možemo utvrditi na čijoj smo strani?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文