Sta znaci na Srpskom WE GOT DIVORCED - prevod na Српском

• smo se razveli
• smo se rastali

Примери коришћења We got divorced на Енглеском и њихови преводи на Српски

We got divorced.
Razveli smo se.

The day we got divorced.
Dan smo se rastali.

We got divorced.
Mi smo razvedeni.

Ultimately we got divorced.
Na kraju smo se razveli.

We got divorced.
Ne. Razveli smo se.

And that's why we got divorced.
I zbog toga smo se razveli.

We got divorced immediately.
Odmah smo se i razveli.

She said,“We got divorced.”.
A ovaj odgovara:„ Razveli smo se.

We got divorced two years ago.
Mi smo se razveli pre dve godine.

I have no idea why we got divorced.
Ja ne znam zašto sam se razvela.

How we got divorced.
Tako smo se razveli.

I never told her that we got divorced.
Никад јој рекао да смо се развели.

Uh… we--we got divorced.
Razveli smo se.

Our friends hate that we got divorced.
Naši prijatelji mrze što smo se razveli.

Yeah, we got divorced.
Da, mi smo se razveli.

It didn't work out and we got divorced.
Nije nam išlo i razveli smo se.

We got divorced after seven years.
Mi smo razvedeni ved sedam godina.

That's why we got divorced, isn't it?
Zbog toga smo se razveli, zar ne?

We got divorced when I married Kristy.
Razveli smo se kad sam se oženio Kristi.

No surprise, we got divorced.
Nisam se iznenadila kada smo se razveli.

We got divorced, she went and found some doctors.
Razveli smo se, ona je pronašla neke doktore.

I kinda never told her that we got divorced.
Некако нисам јој рекао које смо се развели.

Also, if we got divorced, he'd remarry.
Такође, ако смо се развели он би преудати.

I was so glad when we got divorced.
Joj što sam bila srećna kad sam se razvela.

Finally, we got divorced but there is the child.
Na kraju, mi smo se razveli… ali je dete ostalo.

Just do what we did when we got divorced.
Samo uradi ono sto si uradio kada smo se razveli.

When we got divorced that's all I asked for, the deer's head.
Kad smo se rastali sve što sam tražila, bila je jelenova glava.

When people ask why we got divorced, what do you say?
Kada te pitaju zašto smo se razveli, šta kažeš?

No. I lost my apartment, everything, when we got divorced.
Ne. lzgubio sam stan, sve, kad smo se razveli.

This isn't the only reason we got divorced, but it certainly contributed to it.
To nije bio glavni razlog zašto smo se razveli, ali je svakako doprinelo.