Sta znaci na Srpskom WE HAVE BEEN GIVEN - prevod na Српском

• smo dobili
• nam je dat
• dat nam je
• смо добили
• nam je dato
• nam je data
• нам се пружила

Примери коришћења We have been given на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have been given all things….
Sve nam je dato….

All that we have, we have been given.
Sve što imamo dano nam je.

We have been given a green light.
Dobili smo zeleno svetlo.

Enjoy the time that we have been given.
Uživati u vremenu koje nam je dato….

We have been given the day off.
Mi smo dobili slobodan dan.

Everything we have, we have been given.
Sve što imamo dano nam je.

We have been given life unending.
Dat nam je život, bez kraja.

This is the chance we have been given.
Ovo je jedina šansa koju smo dobili.

We have been given another chance.
Mi smo dobili još jednu šansu.

How will we use the freedom we have been given?
Kako ćemo mi koristiti slobodu koju smo dobili?

We have been given something precious.
Dobili smo nešto dragoceno.

How will we use the freedom we have been given?
Како ћемо ми користити слободу коју смо добили?

We have been given a gift from the ghost of Jack Webb.
Dat nam je poklon duha Kolumba.

What will we do with the freedom we have been given?
Kako ćemo mi koristiti slobodu koju smo dobili?

We have been given life to deny death.
Dobili smo život da bismo poricali smrt.

We are grateful for the time we have been given.
Zahvalni smo na vremenu koje nam je dato.

Therefore, we have been given our whole lives to realize it.
Zbog toga nam je dat čitav život da to naučimo.

With honor and gratitude for all that we have been given.
Ni malo respekta i zahvalnosti za ono sto nam je dato….

We have been given a new lease and a warning from the landlord.
Dat nam je samo zakup i upozorenje od vlasnika.

Life is the most valuable thing we have been given.
Život je nešto najdragocenije što nam je dato.

We have been given something which is too valuable for money to buy.
Dobili smo nešto toliko vrijedno da se ne može kupiti novcem.

Prayer is the powerful tool that we have been given.
Zahvalnost je najmoćniji alat koji nam je dat.

We have been given a mandate to observe, sir, and we are observing.
Dat nam je mandat da posmatramo gospodine, i mi to radimo.

We are sent into the world to share what we have been given.
Naša snaga je u deljenju onoga što nam je dato.

We have been given the code name of the agent wanted, but we've never heard of it.
Dobili smo tajno ime tog agenta, ali nikad nismo čuli za njega.

We must face this attack with all the strength we have been given.
Moramo odgovoriti na ovaj napad svom snagom koja nam je data.

We have been given another law which naturally delivers us from the law of sin and of death.
Dat nam je jedan drugi zakon koji nas prirodno oslobađa od zakona greha i smrti.

What matters is what we do with what we have been given.
Stvar je u tome šta radimo sa tim što nam je dato.

This week we have been given two startling examples of how this marginalization of factual reporting and analysis can take place in plain sight.
Ове седмице смо добили два уочљива примера како се ова маргинализација чињеничног извештавања и анализе одвија сасвим отворено.

Our breath is one of the most powerful tools that we have been given.
Naše disanje je jedan od najsnažnijih alata koje smo dobili.