Sta znaci na Srpskom WE TRANSFER - prevod na Српском

• prenosimo
• prebacujemo
• пренесемо
• prebacimo
• преносимо
• пренијети
• mi prosledimo

Примери коришћења We transfer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can we transfer data?
Можемо ли пренијети податке?

You can call tomorrow, when we transfer you.
Možeš pozvati sutra, kada te prebacimo.

Then we transfer the bomb into another car.
Onda prebacimo bombu u drugi auto.

This means that internet banking is an established norm, a digital way in which we transfer funds.
То значи да је интернет банкарство успостављена норма, дигитални начин на који преносимо средства.

How can we transfer a larger file of 4 giga….
Како можемо пренијети већу датотеку КСНУМКС гига….

In certain circumstances, you can also request that we transfer some of your information to third parties.
У одређеним околностима можете да затражите и да пренесемо неке од ваших информација трећим странама.

We transfer the frame to the block where there is no primary family.
Преносимо оквир у блок где нема примарне породице.

We use SSL encryption on our websites from which we transfer certain personal information.
Ми користимо ССЛ кодирање на одређеном броју наших веб сајтова са којих преносимо одређене Личне информације.

I recommend we transfer him from Lothal to another location.
Preporučujem da ga prenesemo iz Lothala na drugu lokaciju.

We use SSL encryption on a number of our websites from which we transfer certain Personal Information.
Koristimo SSL enkripciju na velikom broju naših veb stanica sa kojih prenosimo određene lične podatke.

Where we transfer your Personal Information outside the EEA, we will ensure that.
Kada prenosimo lične informacije van EEA, mi ćemo.

We use SSL encryption on a number of our websites from which we transfer certain Personal Information.
Ми користимо ССЛ кодирање на одређеном броју наших веб сајтова са којих преносимо одређене Личне информације.

How can we transfer a file larger than 4 gig on a USB stick or an external hard drive.
Како можемо пренети датотека већа од КСНУМКС концерта на УСБ стик или екстерни хард диск.

Explain where we store your personal data and whether we transfer your data outside of the European Economic Area;
Objašnjava se gde čuvamo vaše lične podatke i da li prenosimo vaše podatke izvan Evropskog ekonomskog prostora;

I suggest we transfer all important prisoners to Earth's security headquarters, until it's safe.
Predložio bih da prebacimo sve zarobljenike u zemaljske štabove, da bi smo osigurali brodove.

The most common of these is where we transfer personal data to a Transportation provider so that they can fulfil your booking.
Најчешће је то случај када преносимо податке о личности пружаоцу услуге превоза како би он могао да изврши вашу резервацију.

When we transfer your personal information to another country, we do so in accordance with applicable law.
Kada prenosimo Vaše podatke o ličnosti u druge jurisdikcije, mi to radimo u skladu sa zahtevima važećih zakona.

Request that we transfer your personal data to you or another rescue in a simple, structured format;
Da zahtevate da prenesemo vaše lične podatke vama ili drugom pružaocu usluga u jednostavnom, strukturiranom formatu;

If we transfer data outside/inside the European Economic Area we will comply with the transfer protocols required by EU law.
Ако пренесемо податке изван/ унутар Европског економског простора, поштоваћемо протоколе о преносу које захтева право ЕУ.

When we transfer your Personal Data to other countries, we take reasonable steps to ensure that applicable laws are being followed.
Kada prenosimo vaše podatke o ličnosti u druge zemlje, preduzimamo razumne korake kako bismo osigurali poštovanje važećih zakona.

In this article, we transfer to you to consider the business of the future ideas that came into being thanks to the emergence of new business trends.
У овом чланку преносимо на вас да размотрите пословање будућих идеја које су настале захваљујући појавама нових пословних трендова.

Whenever we transfer your personal data out of the EEA to an external third party, we ensure it is protected by using one of the following safeguards.
Kad god prenosimo vaše lične podatke van EEA spoljnoj trećoj strani, obezbeđujemo da oni budu zaštićeni tako što koristimo jednu od sledećih mera zaštite.

Whenever we transfer your personal data outside of the EEA, we ensure a similar degree of protection by ensuring at least one of the following safeguards is implemented.
Kad god prenosimo vaše lične podatke van EEP, obezbeđujemo sličan nivo zaštite tako što obavezno primenjujemo bar jednu od sledećih mera zaštite.

Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is attached to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented.
Кад год преносимо ваше личне податке ван ЕЕА, ми примењујемо сличан степен заштите који налаже закон и најмање једну од следећих заштитних мера.

Whenever we transfer your personal data out of the BE/EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented.
Kad god prenosimo vaše lične podatke van EEP, obezbeđujemo sličan nivo zaštite tako što obavezno primenjujemo bar jednu od sledećih mera zaštite.

Where we transfer personal data from inside the European Economic Area the, we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant personal data.
Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone, od nas se može zahtevati da preduzmemo konkretne dodatne mere radi zaštite odgovarajućih ličnih podataka.

Whenever we transfer your personal data outside the EEA we will ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented.
Kad god prenosimo vaše lične podatke van EEA spoljnoj trećoj strani, obezbeđujemo da oni budu zaštićeni tako što koristimo jednu od sledećih mera zaštite.

Whenever we transfer your personal data to third parties out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is in place.
Kad god prenosimo vaše lične podatke van EEA spoljnoj trećoj strani, obezbeđujemo da oni budu zaštićeni tako što koristimo jednu od sledećih mera zaštite.

Whenever we transfer your personal data to a third-party outside of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented.
Kad god prenosimo vaše lične podatke van EEA spoljnoj trećoj strani, obezbeđujemo da oni budu zaštićeni tako što koristimo jednu od sledećih mera zaštite.

Where we transfer personal information from inside the European Economic Area to outside the EEA, we are required to take specific measures to safeguard the relevant personal information.
Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone( EEA) negde izvan EEA, od nas se može zahtevati da preduzmemo konkretne dodatne mere radi zaštite odgovarajućih ličnih podataka.