Sta znaci na Engleskom PRENOSIMO - prevod na Енглеском

• transfer
• pass
• we transmit
• convey
• we give
• transferring
• we carry

Примери коришћења Prenosimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Prenosimo Tibalta u Albaniju.
We're taking Tybalt to Albania.

Tradiciju na decu prenosimo.
Transmitting Tradition to Children.

Prenosimo njegov tekst u potpunosti.
We give her text in full.

Virusi koje prenosimo su smrtonosni.
The viruses we transmit are deadly.

Prenosimo avionom poštu i poneku stvar.
We fly mail and things here and there.

Njihovu priču vam prenosimo u celosti.
We present the story to you in full.

Prenosimo vam komentare naših čitalaca.
We give you the comments of our readers.

Slučajevi u kojima prenosimo vaše podatke.
Cases where we transmit your data.

Prenosimo psihozu okolo kao da je bolest.
We the psychosis as if it were a disease.

Slučajevi u kojima prenosimo vaše podatke.
Cases in which we transmit your data.

Prenosimo vam autorski tekst Predsednika u celosti.
We bring you the full address by the President.

Mi naše emocije prenosimo na našu decu.
We transfer our emotions onto our children.

Prenosimo poštu helikopterom na brodove kada prolaze ovuda.
We helicopter mail to the ships when they pass by.

Mi držimo troškove i prenosimo uštedu na vas.
We stock up and pass the savings on to you.

Kada prenosimo lične informacije van EEA, mi ćemo.
When transferring personal information outside the EEA, we will.

Mi držimo troškove i prenosimo uštedu na vas.
We pay less and pass the savings on to you.

Kada prenosimo lične informacije van EEA, mi ćemo.
Where we transfer your Personal Information outside the EEA, we will ensure that.

Mi držimo troškove i prenosimo uštedu na vas.
We control costs and pass those savings on to you.

Prenosimo vam u celosti iskustva naših čitalaca sa ovim izvanrednim preparatom.
We bring you experiences of our readers with this extraordinary preparation.

Sa naše strane, prenosimo Thakur Pratap Singhu.
From our side, convey to Thakur Pratap Singh-.

Znam da je to u osnovi kako mi prenosimo svest.
I know it's the basis of how we transfer consciousness.

U koje zemlje prenosimo Vaše lične podatke?
To which countries do we transfer your personal data?

Neka od iskustva proizvođača zabeležili smo i prenosimo ih vama.
We simply purchase from the manufacturer and pass it on to you.

Važna pitanja o kompaniji prenosimo na vreme i na otvoren način.
We communicate important company matters in a timely and open fashion.

Mi smo mala firma, sa niskom režijom, i ušteđevinu prenosimo na vas.
As a small company we maintain low overhead and pass the savings on to you.

Ako postoji poruka kome je prenosimo, I čija je to poruka?
If it's about messaging, what is that message and to whom are we sending it?

Mi smo mala firma, sa niskom režijom, i ušteđevinu prenosimo na vas!
As a small company, we keep our overhead low, and pass the savings on to you!

Važna pitanja u pogledu kompanije prenosimo na vreme i i na otvoren način.
We communicate important company matters in a timely and open fashion.

Ipak, jedan komentar je privukao našu pažnju i sada vam ga prenosimo.
However, a new contender has come to our attention and we now present it to you.

Mi držimo troškove i prenosimo uštedu na vas.
We take our profits and pass on the savings to you.