Sta znaci na Engleskom PRENOSIM - prevod na Енглеском S

Глагол
carry
poneti
nastaviti
odneti
носе
da ponesem
ношење
пренети
da ponesete
да превезе
odnesi
pass
proći
dodavanje
pasoš
preći
propustiti
пролазе
проћи
propusnicu
пасс
пренети
relaying
relej
штафета
релаи
преносе
preneti
преносник
stafeti
imparted
дају
пренети
саопштава
преносе
саопштавања
саопште
i bring
donosim
dovesti
doneti
donijeti
poneti
da povedem
da donesem
ja donosim
da ponesem
dovodim
i'm transmitting

Примери коришћења Prenosim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Prenosim dva.
Carry two.
Ja ih prenosim.
I passed it on.
Prenosim jedan.
Carry the one.
Ja ih prenosim.
I'm passing them along.
Prenosim podatke.
Pišem 4, i prenosim 2.
I write 4, and carry 2.
Prenosim poziciju.
Relaying position.
Ja samo prenosim poruku.
I only carry the message.
Prenosim 1, ostavljam 2.
Carry 1, drop 2.
Taj dar prenosim na njih.
I pass that gift on to you.
Prenosim koordinate.
Transmitting coordinates.
Čoveče, samo prenosim poruku.
Yeah, just passing a message.
Ne, prenosim tri.
No, carry the three.
Taj savet sam ja dobila, pa ga prenosim dalje.
I live by that advice and I pass it on.
Onda prenosim onaj jedan.
Then carry the one.
To je poruka koju ja prenosim širom sveta.
It's a message that I carry across the country.
Ja prenosim travu, ne to sranje!
I carry grass. Not that shit!
To je zvanicno obavestenje i ja vam ga prenosim.
It's a verbal communication and I pass it by.
Imam ga. Prenosim podatke.
I've got it, relaying the information.
Prenosim samo ono što mi gospodja zapovedi.
I only say what you ask me to.
To je detinjstvo kakvo ja sada prenosim svojoj deci.
A childhood I now pass on to my own children.
Prenosim vam poruku od Lorda Bisona.
I bring you a message from Lord Bison.
To nas dovodi do 5, 10… Prenosim nulu… Novo dno!
Which brings us to 5, 10, carry the one… a new low!
Prenosim jednu priču na razne načine.
I'm telling one story in different ways.
Sledila sam ga doslovno i takvog ga prenosim i vama.
I have translated it and am sending it to you as well.
Prenosim ti ove novosti zato što te volim.
I'm giving you this news because I like you.
Sto hiljada, podeljeno na tri, ostaje deset, prenosim jedan.
A hundred thousand divided by three, leaves 10, carry the one.
Dakle, prenosim taj koncept na milju 114.
Well, I'm bringing that concept to mile 1 1 4.
Drugim rečima, vi možete darazumete Fa koji danas prenosim.
In other words,you can understand the Fa I'm imparting today.
Ja samo prenosim poruku koja je meni saopstena.
I can only pass the messages to you that I am given.
Резултате: 54, Време: 0.0632

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески