Примери коришћења We will let you know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We will let you know.
Ми ћемо вас обавестити.The second we know more, we will let you know.
Чим будемо знали више, јавићемо ти.We will let you know when they change.
Obavestićemo vas kada se promene.As soon as we know anything, we will let you know.
We will let you know if we find anything.
Obavestićemo vas ako nešto saznamo.Should this be the case, we will let you know in advance.
We will let you know as soon as there's any information.
Ćemo vas obavestiti što je pre moguće.When we get an answer from them we will let you know.
Budemo dobili odgovor od njih obavestićemo vas.We will let you know when the voting begins.
Obavestićemo vas kada glasanje počne da se dešava.If there's any change, I assure you, we will let you know.
Ako dodje do neke promene, obavesticemo vas.We will let you know if we find out anything further.
Obavesticemo vas ako još nešto saznamo.If this applies to you, we will let you know in advance.
Ukoliko to budemo želeli, unapred ćemo vas obavestiti.We will let you know when you can return to the room.
Javićemo vam kad možete da dođete u njegov stan.Where we intend to do this, we will let you know in advance.
Ukoliko to budemo želeli, unapred ćemo vas obavestiti.We will let you know if we will need more than a month.
Obavestićemo Vas ako nam treba više od mesec dana.If anything changes in the future, we will let you know.
Ukoliko se nešto u budućnosti bude promenilo svakako ćemo vas obavestiti.We will let you know if we need longer than one month to respond.
Obavestićemo Vas ako nam treba više od mesec dana.She will be all right. We will let you know about the key investigation.
Биће она добро. Јавићемо ти како напредује истрага за кључем.We will let you know when you have atoned after you have atoned.
Ми ћемо вас обавестити када сте окајао након што сте окајао.Za sada ne pišemo recepte, ali javićemo vam ako se to promeni!We will let you know which member of the First Data group will be the controller for your data.
Obavestićemo vas koja članica First Data grupe će biti kontrolor za vaše podatke.If we find out ahead of time when it will air, we will let you know.
Ako budemo saznali na vreme kada ce biti objavljen, obavestićemo vas.We will let you know if changes have been made by updating the“effective date” at the top of this Privacy Policy.
Обавештавамо вас о таквим изменама или изменама ажурирајући" Датум ступања на снагу" на врху ове Политике приватности.In some cases, we may not be able toremove your Personal Information, in which case we will let you know if we are unable to do so, and why.
Ponekad se može dogoditi da ne možemo dauklonimo vaše lične podatke i u tom slučaju ćemo vas obavestiti da je to nemoguće i zašto.When we do, we will let you know by appropriate means such by posting the revised policy on the page with a new“Last Updated” date….
Kada to učinimo, obavestićemo vas na odgovarajući način, npr. postavljanjem izmenjene politike na ovoj stranici sa novim datumom pod„ Poslednja izmena“.CHOICE: When we contact you for advertising purposes, we will let you know how to remove your name from future marketing efforts.
MOGUĆNOST IZBORA- Kada When we do, we will let you know by appropriate means such as by posting the revised statement on this page with a new“Last Modified” date.
Kada to učinimo, obavestićemo vas na odgovarajući način, npr. postavljanjem izmenjene politike na ovoj stranici sa novim datumom pod„ Poslednja izmena“.For modifications that we need to make in order to comply with security, safety, legal or regulatory requirements,we may not be able to notify you in advance but we will let you know as soon as possible.
За измене Услова или Услуга за које је неопходно да испунимо безбедносне, законске илирегулаторне захтеве, можда нећемо моћи унапред да If a change occurs, we will let you know by appropriate means such as by posting the revised policy on this page with a new“Last updated” date.
Kada to učinimo, obavestićemo vas na odgovarajući način, npr. postavljanjem izmenjene politike na ovoj stranici sa novim datumom pod„ Poslednja izmena“.For modifications to the Terms or to the Service that we need to make to meet security, safety, legal or regulatory requirements,we may not be able to notify you in advance but we will let you know as soon as possible.
За измене Услова или Услуга за које је неопходно да испунимо безбедносне, законске илирегулаторне захтеве, можда нећемо моћи унапред да 
