Примери коришћења Were deeply на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many were deeply stirred.
Многи су били дубоко дирнути.Yet the king and his queen were deeply unhappy.
People were deeply sad at his death.
U to vreme ljudi su bili veoma tužni zbog njegove smrti.Some of those people were deeply religious.
Многи од њих били су дубоко религиозни људи.My officers were deeply shocked and upset at what happened here.
After the crash, my friends were deeply concerned.
Nakon sudara moji drugari su bili veoma zabrinuti.Our ancestors were deeply religious people with many vivid experience with God.
Наши преци су били дубоко религиозни људи са много живље искуство са Богом.Janmot was born in Lyon of Catholic parents who were deeply religious.
Јанмот Its victims were deeply mourned.
Žrtve su bile duboko uznemirene.It was not by any accident that the greatest thinkers of all ages were deeply religious souls.".
Many of them were deeply spiritual people.
Многи од њих били су дубоко религиозни људи.And indeed it was not by accident that the greatest thinkers of all ages were deeply religious souls.”.
Most of the stories were deeply awkward, and in more than a few cases, mildly forced.
Većina priča su bile duboko neprijatne, a u više od nekoliko slučajeva i blago nasilne.His sincerity andlove was unconditional and unmistakable, and they were deeply touched by that.
Njegove iskrenost iljubav Aruna and Kali were deeply interested to know about the shop keeper Rama Shastri's Guru.
Aruna i Kali su bili duboko zainteresovani da saznaju više o Učitelju trgovca Rame Šastrija.It's fair to say that all layers of Russian society were deeply and indelibly shocked by those bombings….
Може се рећи да The Russian émigrés were deeply surprised by General Andrei Yesimontovsky's decision to side with the Republicans.
Руски емигранти су били веома изненађени одлуком генерала Андреја Јесимонтовског да пређе на страну републиканаца.When this was reported to David,he sent someone to meet them, since they were deeply humiliated.
Кад Many of them were deeply moved.
Многи су били дубоко дирнути.In the fifties of the XIX century, some artists,working in the style of expressionism and tashism, were deeply involved in the East.
У педесетима КСИКС века неки уметници,који раде у стилу експресионизма и ташизма, били су дубоко укључени у Исток.The British were deeply concerned that foreign powers, particularly France, would use Scotland as a base for attacking England.
Британци су били дубоко забринути да ће стране силе, нарочито Француска, искористити Шкотску као базу за напад на Енглеску.There was a time when even lay people were deeply interested in questions of faith.
Некад Many in England were deeply distrustful of Philip and felt his presence spelt trouble for the Protestant cause.
Многи у Енглеској су били дубоко неповерљиви према Филипу и осећали Independent Klan groups remained active in Birmingham and were deeply engaged in violent opposition to the Civil Rights Movement….
Цлан групе независних остао активан у Бирмингему и били су дубоко ангажован унасилној опозицији покрета за грађанска права.There are people who were deeply traumatised in their childhood, ignored and unloved, and some of these people can only experience self-acceptance and self-love through another person.
Постоје људи који су дубоко трауматизоване у свом детињству, игнорисали и невољена, а неки од тих људи могу да доживе само самоприхватање и самољубље преко другог лица.Irving Kristol, Gertrude Himmelfarb anda number of other neoconservatives were deeply influenced by Trilling's criticism of liberalism from inside the movement.
Ирвинг Кристол, Гелтруд Химелфаб изнатан број других неоконзервативаца били су дубоко надахнути Трилинговом унутрашњом критиком либерализма.Greece and Cyprus were deeply concerned that ratifying the forcible severing of Kosovo from Serbia could legitimize Turkey's earlier military seizure of the northern portion of Cyprus and the subsequent establishment of the Turkish Republic of Northern Cyprus in that occupied territory.
Грчка и Кипар су дубоко забринути да Don Juan explained that at one time in the remote past,sorcerers were deeply interested in the general connecting link that intent has with everything.
Don Huan Greece and Cyprus were deeply concerned that ratifying the forcible severing of Kosovo from Serbia could legitimize Turkey's earlier military seizure of the northern portion of Cyprus and the subsequent establishment of the Turkish Republic of Northern Cyprus in that occupied territory.
Grčka i Kipar su duboko zabrinuti da However, I saw that there was a considerable number of those who were deeply disillusioned with Christianity, because of the state I brought it into.
Ipak, video 
