Sta znaci na Srpskom WERE FOLLOWED - prevod na Српском

• су пратили
• уследио је
• су праћени
• следили су
• су пратила
• су пратиле
• su pratili
• su slijedili

Примери коришћења Were followed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were followed.
Pratili su te.

You don't think you were followed?
Niko te nije pratio?

We were followed.
Pratili su nas.

Theresa and I were followed.
Theresu i mene su slijedili.

You were followed here?
Niko te nije pratio?

But the rules of engagement were followed.
Ali pravila sudjelovanja su slijedili.

They were followed.
Pratili su ih.

Questions from the audience and a brief interlude were followed by lunch.
Након питања заинтересованих и краће паузе уследио је ручак.

You were followed!
Pratili su vas!

Those soldiers who were using loads of heroin were followed home.
Ove vojnike koji su koristili heroin pratili su po povratku kući.

You were followed!
Пратили су вас!

The research included about 2,800 people, average age 74, who were followed for more than 10 years.
Истраживање је обухватило око 2. 800 људи, просјечно узраста 74, који су пратили више од 10 година.

You were followed!
Ne! Pratili su vas!

In 1988, more than 500 were killed during Algeria's“black October” demonstrations, which were followed by a military coup in 1992 and subsequent civil war.
За време демонстрација познатих као„ Црни октобар“ 1988, убијено је више од 500 људи; након тога уследио је војни удар из 1992. и грађански рат.

They were followed by generation two.
Prati ih druga generacija.

The study lasted for 10 weeks and patients were followed for six months afterward.
Студија је трајала 10 недеља, а пацијенти су пратили шест месеци касније.

You were followed by a photographer.
Пратио те је фотограф.

Contacts with artifacts from the Romano-British site at Dragonby in Lincolnshire in excavations of 1966 were followed by a seminal encounter in the same year with Hierakonpolis artefacts.
Након контаката са артефактима из римско-британског локалитета на Драгонби у Линколнширу, на ископинама 1966. године, уследио је значајни сусрет са артефактима Хиераконполиса, у истој години.

Patients were followed for a mean of 27 years.
Пацијенти су праћени чак 27 година.

And they were followed.
Pratili su ih.

We were followed out of slipstream. five ogami ships approaching.
Pratili su nas iz hiper prostora 5 Ogami brodova se približavaju.

Results: All patients were followed up for 12-24 months.
Резултати: Пацијенти су праћени од 6 до 24 мјесеца.

They were followed by students' protest that lasted 117 days.
Пратили су их и студентски протести, који су потрајали чак 117 дана.

The children were followed for 5 years.
Деца су пратила пет година.

They were followed by the Melanesians in about 500 BCE, and relatively recent trading with the Polynesian Tongans has added to the cultural mix.
Следили су их Меланежани око 500. године пре нове ере, а релативно некадашње трговање са полинежанском Тонгом додаје се у културну мешавину.

His opening remarks were followed by expert presentations.
Након уводног говора уследиле су презентације техничких стручњака.

They were followed by the Dutch and British.
Њих су следили холандски и британски трговци.

Participants were followed for 11 years.
Учесници су праћени у периоду од 11 година.

These were followed by The Dialogues on Truth, Free Will and Fall of the Devil.
После тога следили су Дијалози о истини, Слободна воља и Пад ђавола.

The participants were followed over an 11-year period.
Учесници су праћени у периоду од 11 година.