Примери коришћења What's going on here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's going on here?
I don't know what's going on here.
Ne znam šta se ovde dešava.What's going on here?
Šta se ovde događa?I don't know what's going on here.
Ne znam što se ovdje zbiva.What's going on here?
Sta se desava ovde?
Људи такође преводе
I don't know what's going on here.
Ne znam što se ovdje događa.What's going on here?
Šta se dogada ovde?You do know what's going on here?
Vi znate što se ovdje događa?What's going on here?
Što se ovdje zbiva?We don't know what's going on here.
Ne znamo šta se ovde zbiva.What's going on here?
Šta se dešava tamo?Dr. stark, what's going on here?
Dr. Stark, šta se ovde dešava?What's going on here?
Do you know what's going on here?
Da li znaš šta se dešava ovdje?What's going on here?
We both know what's going on here.
Mi obe znamo šta se ovde dešava.What's going on here?
Što se događa ovdje?Don't forget what's going on here.
Ne zaboravite šta se ovde dešava.What's going on here?
Što se ovdje događa?Son, you know what's going on here?
Sinko jel znaš šta se ovde zbiva?What's going on here?
Šta se dogadja ovde?Does anyone know what's going on here?
Zna li iko šta se dogadja ovde?What's going on here?
Sta se desava ovdje?You got to know what's going on here.
Moras da znas sta se desava ovde.So what's going on here?
Šta se ovde događa?Do i need to know what's going on here?
Trebam li znati što se ovdje događa?Hey, what's going on here?
Hej, šta se tu dešava?Do you have any idea what's going on here?
Imaš li ti ideju šta se ovde dešava?Just what's going on here?
Šta se ovdje dešava?Somebody, goddamn it, tell me what's going on here?
Neka mi neko kaže šta se ovde dešava!
