Примери коришћења What's going on in here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's going on in here?
Шта се овде догађа?Want to tell me what's going on in here?
Реците ми, шта се овде дешава?What's going on in here?
Šta se ovde dešava?Jesus Christ, dude, what's going on in here?
Gospode, šta se ovde dešava?What's going on in here?
Шта се дешава овде?We have to prove what's going on in here.
Морамо доказати шта се дешава овде.What's going on in here?
Шта се овде дешава?I know perfectly well what's going on in here.
Savršeno dobro znam šta se ovde dešava.What's going on in here?
You think I don't know what's going on in here?
Mislite da ne znam šta se ovde dešava?What's going on in here?
From someone who actually knows what's going on in here.
Uzmi beleške od nekog koji bar zna šta se ovde dešava.What's going on in here?
Oh, so you're finally starting to realize what's going on in here.
О, тако да What's going on in here?
Što se ovdje događa?You know how I love a good squab,but matt and I are going to find out what's going on in here.
Znaš da volim piletinu,ali… Met i ja planiramo da vidimo šta se ovde dešava.Hey, what's going on in here?
Hej šta se dešava ovde?Cause I'm sitting here looking at you looking at me, andmy gut says you know exactly what's going on in here.
Јер седим Hey, what's going on in here?
Hej, šta se ovde dešava?What's going on in here, Tao?
Šta se dešava ovde, Tao?What's… what's going on in here?
Šta… šta se dešava ovde?What's going on in here?
Шта се то овде догађа?Hey, so, what's going on in here?
Ej, šta se dešava ovdje?What's going on in here?
Šta se to ovde dešava?You guys,. what's going on in here?
Momci, šta se ovde dešava?What's going on in here?
Шта се то овде дешава?Hey, kids, what's going on in here?
Hej, deco, šta se dešava ovde?What's going on in here?
Šta se to dešava ovde?Hey, guys, what's going on in here?
Hej momci, šta se dešava ovde?What's going on in here?
Šta se ovde dešava?- Baš ništa,?
