Примери коришћења What's happening here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's happening here?
I don't know what's happening here.
Ne znam šta se ovde dešava.What's happening here?
Do you see what's happening here,?
Vidite li šta se ovde dešava?What's happening here?
Sta se ovde desava?Excuse me… what's happening here?
What's happening here?
Šta se ovde događa?You don't see what's happening here?
Ne vidiš šta se ovde dešava?What's happening here?
Šta se ovde dešava?Do you see what's happening here?
Да ли видиш шта се дешава овде?What's happening here?
Što se ovdje događa?Do you see what's happening here?
Zar ne vidis sta se ovde desava?What's happening here, Spoon?
Šta se ovde dešava, Spun?Can't you see what's happening here?
Zar ne vidiš šta se ovde događa?What's happening here, Priya?
Šta se ovde događa, Priya?Do you not see what's happening here?
Zar ne vidiš šta se ovde događa?What's happening here, Jarrod?
Šta se ovde događa, Džerald?Ms. Hudson, what's happening here?
Госпођа Хадсон, шта се дешава овде?I'm feeling very depressed, andI would like to talk about what's happening here.
Jako sam depresivan, ivoleo bih da porazgovaramo o tome sto se ovde dogadja.I see what's happening here.
Znam ja šta je ovo.Can you please tell us what's happening here?
Objasnite, što se ovdje dogodilo.Hey, what's happening here?
Хеј, шта се дешава овде?I don't even know what's happening here.
Bas i ne znam sta se ovde desava.Maa… what's happening here?
Mama… šta se ovdje dešava?Po, do you understand what's happening here?
Po, da li razumiješ što se događa ovdje?I know what's happening here.
Znam šta se ovde dešava.You really don't understand what's happening here.
Stvarno ne znam šta se ovde dešava.I see what's happening here.
Vidim ja šta se ovde dešava.Please tell me you see what's happening here.
Molim vas, recite mi da vidite šta se ovde dešava.You see what's happening here?
Vidiš što se ovdje događa?
