Sta znaci na Srpskom WHAT I WAS EXPECTING - prevod na Српском

• šta sam očekivao

Примери коришћења What i was expecting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not what I was expecting.
Ne što sam očekivao.

Not even close to what I was expecting.
Ni blizu onome što sam očekivala.

So not what I was expecting from my counselor.
To nije bilo ono što sam očekivao od svog zamenika.

It's not exactly what I was expecting.
To nije ono što sam ocekivao.

Not what i Was expecting but still good quality and the quickest delivery within 10 days or less.
Не оно што сам очекивао, али још увек добар квалитет и најбржу испоруку у току КСНУМКС дана или мање.

And do you know what I was expecting?
Znate li sta sam ja ocekivala?

I don't know what I was expecting… maybe a little, you know, gratitude for picking up the pieces after Freddy died.
Ne znam što sam očekivao… Možda malo, znate, zahvalnost za branje gore komada nakon Freddy umro.

Not quite sure what i was expecting.
Није баш оно шта сам очекивала.

I don't know what I was expecting when I was expecting when I knocked on the door to this inn, maybe a little old cat lady or a family of cannibals in the woods?
Ne znam šta sam očekivao kada sam kucao na vrata pansiona, možda staricu sa mačkom ili porodicu kanibala u šumi?

I don't know what I was expecting.
Ne znam što sam očekivala.

There are countless people who have entered particular“dream” positions who have later confessed,“Honestly, it was not what I was expecting”.
Постоји безброј људи који су ушли на одређене" снове" позиције које су касније признале:" Искрено, то није оно што сам очекивао".

I just don't know what I was expecting.
Само не знам шта да очекујем.

I don't know what I was expecting this whole time.
Ne znam šta sam čekao svo to vreme.

I was expecting… I don't know what I was expecting.
Očekivao sam… ne znam šta sam očekivao.

Was not what I was expecting.
Ne, 21. vek nije ono što sam očekivao.

I wasn't disappointed, and got exactly what I was expecting.
Nije me razočarao jer sam dobio tačno ono što sam očekivao.

I don't know what I was expecting, honestly.
Mada, ne znam ni šta sam očekivala, iskreno….

The quality is amazing and it is just what I was expecting.
То је сјајан квалитет и био је управо оно што сам очекивао.

I got what I was expecting.
Prvo sam dobila ono sto sam i očekivala- šamar.

Great packaging, exactly what I was expecting.
Odličan šporet, tačno ono što sam i očekivao.

I don't know what I was expecting when you said Malta.
Ne znam šta sam očekivao, kada sam dolazio na Maltu.

I was right but the ending was not what I was expecting.
Bio sam u pravu, ali objašnjenje nije bilo onakvo kakvo sam očekivao.

It wasn't quite what I was expecting when we got there.
Nije bilo baš kao što sam očekivao kada sam stigao ovde.

They went way above what I was expecting.
Отишли су изнад онога што сам очекивао.

I don't know what I was expecting when I came to Malta.
Ne znam šta sam očekivao, kada sam dolazio na Maltu.

This is not exactly what I was expecting.
Ovo nije baš ono što sam ocekivala.

I DON'T know what I was expecting when I arrived in Zimbabwe.
Ne znam šta sam očekivao, kada sam dolazio na Maltu.

The dress is exactly what I was expecting.
Хаљина је управо оно што сам очекивао.

I mean, I went up there expecting-- I don't know what I was expecting-- but, you know, when I saw a man who was missing an entire leg go up to the high jump, hop on one leg to the high jump and clear it at six feet, two inches.
Ja sam otišla tamo očekujuči… ne znam šta sam očekivala-- ali, znate, kada sam videla čoveka koji nema celu nogu kako skače u vis, sa jednom nogom i preskače 183 cantimetra.

It's big, but that's what I was expecting.
To je grozno ali to je upravo ono što sam očekivao.