Примери коришћења What in god's name на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What in God's name?
Šta za ime Boga?Hey, what in god's name?
Hej, šta za ime Boga?What in God's name.
Što, za ime Božje.What in God's name…?
Za ime Boga, što.What in God's name is.
Šta za ime Boga.What in God's name… No.
Šta za ime Boga.What in God's name-?
Šta, za ime Božije?What in God's name is that?
Zaboga, što je to?What in God's name is that?
Za ime božje, što je to?What in God's name did I do?
Zaboga, šta sam uradila?What in God's name are you doing?
Zaboga, šta to radiš?What in God's name-- shut up.
Za ime Boga, što…- Umukni.What in God's name are you doing?
Šta za ime Božije radite?What in God's name are you doing?
Za ime Boga, šta to radiš?What in God's name are you wearing?
Šta za ime Boga to nosiš?What in God's name is going on here?
What in God's name is going on here?
Šta se pobogu dešava ovde?What in God's name were you thinking?
Za ime Boga, šta si umislio?What in God's name are you wearing?
Šta, za ime Božije, si to obukla?What in god's name have they done to her?
Zaboga, šta su joj uradili?What in God's name are you doing here?
Za ime boga, šta ti radiš ovde?What in God's name are you doing here?
Šta, za ime Boga, ti radiš ovde?What in God's name are these men doing?
Šta za ime Božije rade ti ljudi?What in God's name is wrong with you?
Šta za ime Boga nije u redu s vama?What in God's name am I to do with you?
Šta, za ime Boga, da radim s Vama?What in God's name are you talking about?
Što, za ime Božje, vi to govorite?What in God's name you think you are doing?
Šta za ime Boga misliš da radiš?What in God's name are you doing up there?
Za ime božje, što radiš tamo gore?What in God's name- The doors are open.
Šta, za ime Boga…- Vrata su otvorena.What in God's name do you have against him?
Što, za ime Boga, imaš protiv njega?
