Sta znaci na Srpskom WHEN HE RETURNS - prevod na Српском

• kada se vrati
• када се врати

Примери коришћења When he returns на Енглеском и њихови преводи на Српски

When He returns, He will.
Kad se vrati, imaće.

Will we know Him when He returns?
Da vas obavestim kada se vrati?‖?

When He returns will we expect Him?
Kad se bude vratio, čekaću ga?

This will occur when He returns.
To će se dogoditi kada se On vrati.

And when he returns, what does he find?
I kad se vrati, šta nadje?

That will happen when He returns.
To će se dogoditi kada se On vrati.

Okay, when he returns, please have him call.
Dobro, kad se vrati, neka nazove.

I want to see His face when He returns.
Требало је да му видим лице када се врати!

When he returns let him call you.
Када се врати и извести вас о томе, ви позовите.

I should ask Quintus when he returns. Ask?
Trebala bih da pitam Kvintusa kad se vrati.

Especially when he returns from his trips to Cheyenne.
Pogotovo kada se vrati iz Šajena.

All right, please have him call me when he returns.
Dobro, molim vas neka me nazove kada se vrati.

Catch up with him when he returns in a few weeks.
Razgovarade s njim o tome kada se vrati za nekoliko nedelja.

When he returns tell him to come to the station.
Kad se vrati recite mu da dodje do kasarne… ili bar da pozove.

I will deal with Major Macartney when he returns.".
Rado bih porazgovarao s gospodinom Salvatoreom lično kad se vrati.".

When he returns, tell him that… the entire money is in this bag.
Kad se vrati recite mu da je sav novac u ovoj torbi.

Ask Dad to give you a ride when he returns from his meeting.
Kad se bude vratio sa sastanka, traži od mog oca da te provoza.

And when He returns He will finally defeat His enemies.
И када се Он врати Он ће коначно поразити своје непријатеље.

Let's say I do separate Flint from his gold when he returns.
Recimo da zaista odvojim Flinta od njegovog zlata kad se bude vratio.

Okay, so tell Ottmar, when he returns I take someone else for the festival.
Dobro, recite Ottmaru kad se vrati, da sam uposlio nekog drugog za festival.

In other words, everyone will be“caught up” emotionally when He returns.
Другим речима, сви ће бити„ захваћени" емотивно када се Он врати.

Yes, we will get rid of him when he returns with the money.
Da, dogovorio sam da ga se otarasimo kad se vrati sa novcem.

Jesus said this‘born one'(nation of Israel) will be in existence when He returns.”.
Isus je rekao da će rođeni( izraelski narod) postojati kada se On vrati.

When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were.
Kada se vrati, on želi da nam se pridružite na obrok da zakopaju ratne sjekire, kao što su bili.

Won't it be a pleasant surprise for Prince John when he returns?
То ће бити лепо изненађење за принца Џона када се буде вратио?

When he returns, he finds that his father has abandoned his family, and is now living as a rural shepherd.
Када се врати, сазнаје да му је отац напустио породицу и да сада живи као сеоски пастир.

He also questions if we will have enough faith when He returns to earth.
Takođe se upitao, hoće li naći veru kada se vrati.

When he returns he takes the same elevator to the seventh floor and walks up the stairs to reach his apartment on the tenth floor.
Kada se vrati kući, on se vozi liftom do sedmog sprata i ide stepenicama do desetog.

Jesus said this‘born one'(nation of Israel) will be in existence when He returns.”.
Исус је реако да ће“ рођени“( израелски народ) постојати када се Он врати.

If an athlete ceases to train for two or three months, when he returns, he will need time to reach the form he has.
Ukoliko sportista prestane da trenira na dva-tri meseca, kada se vrati, trebaće mu vremena da bi dostigao formu koju je imao.