Sta znaci na Srpskom WHEN HE TRIED - prevod na Српском

• kada je pokušao
• kad je pokušao
• kada je pokušavao
• kad je hteo
• када је покушао
• kada je probao

Примери коришћења When he tried на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he tried to move it.
Kada ga je pokušao premjestiti.

You saw what happened to Alex when he tried.
Videla si šta se dogodilo s Alex kad je pokušala.

When he tried to send you his dream.
Kada je pokušao da ti pošalje svoj san.

They killed my husband when he tried to leave.
Ubili su mi muža kada je pokušao da pobegne.

When he tried to bring the two worlds together.
Kada je pokušavao spojiti dva svijeta.

They killed the father when he tried to resist.
Ubili su oca kada je pokušao da pruži otpor.

Or when he tried to capture me at the fire temple!
Ili kada je pokušao da me zarobi u Hramu Vatre!

I had to shoot him when he tried to escape.
Morao sam da ga ubijem kad je pokušao da pobegne.

When he tried to fill it up, well, all hell broke loose.
Kad je pokušao da ga popuni, jebi ga bože.

But something changed when he tried dandelion tea.
Ali nešto se promenilo kada je probao čaj od maslačka.

When he tried to sell them, he couldn't.
Kada je pokušao da ih spasi nije mogao.

I was right here when he tried to shake us down.
Ja sam bio prisutan kad je pokušao da nas uplaši.

When he tried to take justice into his own hands, you see?
Kada je pokušao uzeti pravdu u svoje ruke, vidiš?

I think he cut himself when he tried to hold on.
Mislim da se posekao kad je pokušao da se zadrži.

When he tried to log in later his account was locked.
Када је покушао да се пријављује, његов рачун је закључан.

I should've guessed when he tried to pinch me.
Trebala sam da pretpostavim kad je hteo da me uštine.

When he tried to bail, Brad smashed the fender of his truck.
Kad je pokušao da pobegne, Bred mu je razbio branik.

The students pinned Turner down when he tried to run away.
Studenti zabodena Turner dole kada je pokušao da pobegne.

This time when he tried to kiss her, she moved her head.
Kada je pokušao da je poljubi, ona je okrenula glavu.

Because I think that I yelled at him when he tried to save me.
Mislim da sam vikala na njega kada je pokušao da me spase.

And when he tried to desert, this is what they did to him.
И када је покушао да пустињу, то је оно што су урадили са њим.

Weren't you with him when he tried to steal my ship?
Zar nisi bio s njim kada je pokušao da mi ukrade brod?

When he tried to force me to take him along, I reported him to the police.
Kad je hteo da me prislili da ga povedem, prijavio sam ga policiji.

You saved his life when he tried to kill your husband.
Spasili ste mu život kada je pokušao ubiti vašeg muža.

Had about 1,500 micrograms of hallucinogens when he tried to fly.
Imao je oko 1500 mikrograma haluciogena kada je probao da poleti.

When he tried to re-enter Germany last week, he was detained.
Када је поново покушао да уђе у Немачку прошле седмице, ухапшен је..

Maybe it was on his table when he tried to commit suicide.
Možda mu je bila na stolu kad je pokušao samoubistvo.

When he tried to steal it we cast him out, and stripped his immortality away.
Kada ga je pokušao ukrasti otjerali smo ga i oduzeli mu besmrtnost.

You were with him in Muncie when he tried for the outside loop.
Bili ste s njim u Mansiju kad je pokušao spoljni luping.

And then, when he tried to intervene, that's when the detective drew his weapon.
A onda, kad je pokušao intervenirati, to je kad detektiv izvukao oružje.