Sta znaci na Srpskom WHEN I'M WRITING - prevod na Српском

• kada pišem
• kad pišem

Примери коришћења When i'm writing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not when I'm writing.
Ni od kada pišem.

Don't wave that about when I'm writing.
Ne maši okolo s tim kad pišem.

When I'm writing I'm happy.
Samo kad pišem ja sam srećna.

It's Thom when I'm writing.
Thom kada pišem.

When I'm writing, I don't read.
Kada pišem onda ne čitam.

Not even when I'm writing.
Ni od kada pišem.

When I'm writing books, I'm not me.
Dok pišem, ja nisam ja.

Certainly not when I'm writing.
Naročito ne kad pišem.

When I'm writing a book I get up at seven.
Kada pišem knjigu, ustajem u sedam.

I never eat when I'm writing.
Ne jedem dok pišem.

When I'm writing, I think about that, too.
Tako da sada, kada pišem, mislim na to, takođe.

I can't eat when I'm writing.
Ne jedem dok pišem.

When I'm writing, I do not think about the reader.'.
Када пишем, жао ми је, али не мислим на мог читаоца.

I laugh when I'm writing.
Ja sam nasmejana dok pišem.

I can't deal with social media when I'm writing.
Ne koristim društvene mreže dok pišem.

I mean, when I'm writing, he's at school.
Mislim, kada pišem, tada je on u školi.

I don't listen to music when I'm writing.
Ne slušam muziku dok pišem.

When I'm writing, I feel like I'm the best writer in the world.
Kada pišem, osećam se kao najbolji pisac na svetu.

I learn best when I'm writing.
Најбоље учим када пишем.

When I'm writing, I'm thinking about how the songs are going to play live.
Када пишем, размишљам о томе како ће песме играти уживо.

It helps me when I'm writing.
Najbitnije je da mi pomaže dok pišem.

When I'm writing music, I'm thinking about the clothes I want to wear on stage.
Када пишем музику, у истом моменту мислим на одећу какву ћу носити на сцену.

I am happiest when I'm writing.
Ja sam najsrećnija kad pišem.

Sometimes when I'm writing code, I get kind of lost in my dope jams.
Ponekad, kada pišem kod malo se pogubim u mojim ritmovima.

He loves to sit in my lap when I'm writing.
Волео је да ми седи у крилу док пишем.

When I'm writing, I wake up around 12 o'clock because I write until 4 in the morning.
Kada pišem budim se oko podneva, jer pišem do 4 sata ujutru.

You shouldn't sneak up on me like that when I'm writing.
Ne bi mi se trebao tako prikradati… dok pišem.

I have to remind myself that, when I'm writing a first draft, I'm writing it for me, not an audience.
Da budem iskrena, kada pišem prvu verziju priče, pišem je za sebe, a ne za publiku.

I love music, but not so much when I'm writing.
Volim muziku, ne volim tišinu, sem kad pišem.

When I'm writing, I always read mainly outside my own genre, in order to bring fresh and different ideas to my own books and stories.
Kada pišem uvek čitam mimo mog žanra kako bih imala sveže, nove ideje za moje knjige i serijale.