Примери коришћења When i showed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A teacher recognized him when I showed her the screengrab.
Prepoznali When I showed you what heartbreak, real heartbreak.
Kad sam ti pokazala šta And you liked it when I showed it to you in the magazine.
И ти се допало када сам показао вама у часопису.No, it's just this is a lot better than when I showed Robert.
Ovo Did you know when I showed you the Union Tattoos?
Jesi li znao kada sam ti pokazao tetovaže Jedinstva?Andy couldn't believe the layout when I showed it to him.
Vanja Whatever, when I showed it to him, he visibly turned around.
Kako god, kad sam mu pokazao, on se okrenuo.Tell Mommy what you said when I showed you her picture.
Reci mami šta si rekla kada sam ti pokazao njenu sliku.But when I showed him that first ultrasound, he got so choked up.
Ali kad sam mu pokazala sliku sa ultrazvuka, skoro Did you see his face when I showed him the falls?
Da li si mu vide lice kad sam mu pokazao vodopade?And when I showed her this one she still thought it was the best!
I kad sam joj pokazao ovaj mislila The woman at the front desk when I showed her my ID.
Žena na prijemnom pultu kada sam joj pokazao identifikaciju.When I showed the tape to Weldon of Merchant giving that cigarette to Andre Benson.
Kad sam pokazao vrpcu Weldonu… kako Merchant daje cigaretu Andre Bensonu.Carmel Owens I.D. 'd you when I showed her your picture.
Carmel Owens Vas When I showed the witness some photos, he identified the cowboy… as you.
Kad sam pokazao svjedoku neke fotografije, identificirao When I showed it to her, She was convinced that someone was trying to set her up.
Kad sam joj pokazao to, You should have seen his face… when I showed him the pictures of what I have in mind.
Da When I showed him the positive pregnancy test, he smiled and said,'Are you serious?'.
Када сам му показао позитиван тест на трудноћу, он се насмејао и рекао,' Да ли си озбиљан?'.But he didn't scare when I showed him the gun… so I shot him.
Ali When I showed her the picture of Clyde, she said he couldn't have possibly pulled the trigger.
Kad sam joj pokazala Clydovu fotografiju, rekla mi Why did principal castle recognize your car when I showed him the photograph?
Zašto Do you recall when I showed you these puzzle pieces?
Da li se sećate kada sam vam pokazao delove slagalice?If you think that's OK,why did you get upset when I showed you the film?
Ako mislite da Нашао When I showed him the fleam, he knew that there were 3 symbols when mine was missing one.
Kada sam mu pokazala lancetu, znao My grandmother was the grandchild of slaves, andshe couldn't believe it when I showed her my teacher degree.
Moja baka However, having said that, when I showed them your portfolio, they were really impressed.
Ipak, pored toga,… kada sam im pokazala tvoj životopis 
