Sta znaci na Engleskom КАДА САМ - prevod na Енглеском

• when i was
• when i had
• once i was
• by the time i was
• when i would
• where i was
• once i had
• when i'm
• when i am
• when i have
• once i'm
• when i've
• when i'd

Примери коришћења Када сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Пут када сам пао.
When I had fallen.

Када сам са њим?
When I am with him?

Можда када сам пишки.
Maybe when I was peeing.

Када сам пре годину.
When I was a year.

Поготово када сам тужна.
Especially when I was fattyMcFat.

Када сам пре три године.
Where I was 3 years ago.

Да понекад, када сам са тобом.
That sometimes when I'm with you.

Када сам тужан, усамљен.
When I am sad and lonely.

Мама је умрла када сам се родио.
Mom died when I was born.

Када сам написао трећи.
When I was writing about third.

Проклет да је дан када сам се родио!
Cursed be the day when I was born;!

Када сам срећан, смејем се.
When I am happy I laugh.

У рат сам отишао када сам имао 18 година.
I went to the war when I was 18.

Да, када сам брање Лорел се за ручак.
Yeah, when I was picking up Laurel for lunch.

Знам само да је била зима када сам.
I wish it was winter where I was.

Чак и када сам мртав и сахрањен, ти ме се.
Even when I'm dead and buried, you are me.

Мој отац био је веома срећан када сам се родио.
My Dad was very happy once I was born.

Када сам у Гани, увек причам о Србији.
When I'm in Ghana, I always talk about Serbia.

Ово се дешава када сам учинио да овај искључи снагу.
This occurs when i had made this one disconnect the power.

Када сам будан и када сањам.
When I'm awake and when I'm dreaming.

Недостаје ми када сам трчао около уз скандинавске чудно.
I miss when I was running around with Scandinavian strange.

Када сам управо сазнао колико обећања вреде.
When I have just learned what promises are worth.

(„ Тада сам добро пловио, када сам доживео пропаст“).
I have sailed well when I have suffered shipwreck.”.

Када сам имао 20 година, оженио сам се.
By the time I was 20, I was married.

И ја сам био запањен, када сам је видео, са великим чуђењем.
And I marveled when I had seen her, with great admiration.

Када сам тужан, она је ту да ме расположи.
When I have doubts, He is there to reassure me.

И ја сам био запањен, када сам је видео, са великим чуђењем.
And I was amazed, when I had seen her, with a great wonder.

Када сам имала 18 година, преселила сам се у Л. А.
When I was 18, I moved to L.A.

Сећам се да нисам имао кабловски дужи временски период када сам одрастао.
I remember not having cable for lengthy stretches of time once I was growing up.

Када сам имала 15 година, моје кување је било детаљније.
By the time I was 15, my cooking got more elaborate.