Примери коришћења When students на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the time when students.
Stiglo je vreme kada studenti.When students choose where to study,….
Izgleda da kada studenti imaju izbora gde da sednu.It was also the time when students.
Stiglo je vreme kada studenti.What happens when students don't practice?
Šta se dešava kad učenici sebi ne obezbede praksu?When students have a choice in what they will be learning.
Izgleda da kada studenti imaju izbora gde da sednu.First year of primary school, when students learn to read.
When students learn to code they develop structural thinking.
Када ученици науче да кодирају, развијају структурално размишљање.The program is complete when students complete a 500 hour internship.
Програм је завршен када ученици заврше 500 сата стаж.When students exhibit severe sickness karma, it undoubtedly has two goals.
Kad učenici imaju snažne manifestacije karma-bolesti, to nesumnjivo ima dva cilja.This is particularly true when students have different skill levels.
Ово је посебно тачно када ученик има различито зрикање.When students finish their work, mozaMap displays the ratio of correct answers.
Када ученици заврше рад, mozaMap показује однос тачних одговора и тачна решења.First year of secondary school, when students move to a new school.
Прва година средње школе, када ученици прелазе у нову школу.When students arrive in Russia, they will be tracked for the first month or two.
Када студенти почну да долазе у Русију, првих месец-два ће одлазити на прегледе.However, teachers do not approve when students wear such an accessory.
Међутим, наставници не одобравају када ученици носе такав прибор.When students arrive at the SULC they take a language assessment test and are placed in the appropriate level.
Када студенти долазе на Шулц узму тест за процену језик и налазе се у одговарајућем нивоу.So guess what happens when students use technology better than teachers?
Šta se događa kad učenici koriste tehnologiju bolje od učitelja?When students have an EMBA in Management, they may qualify for a nearly endless number of interesting careers.
Када студенти имају ЕМБА у менаџменту, они се могу квалификовати за скоро бескрајан број занимљивих каријера.Sometimes it is really hard to say good-bye when students leave the school.".
Понекад је стварно тешко рећи збогом када ученици напусте школу.".What happens when students don't get time to themselves?
Šta se dešava kad učenici sebi ne obezbede praksu?Higher education course includes work placement, when students have the possibility to gain experience.
Наравно Високо образовање обухвата постављање рада, када студенти имају могућност да стекну искуство.Delhi at a time when students finally able to formulate your question, every second he has seen and answer.
Делхи у време када ученици напокон у стању да формулише своје питање, сваки други је он видио и одговор.D printing fills boundless imaginations when students get to test, hold and see their ideas coming to life.
Д штампање покреће неограничену креативност када ученици могу да виде, држе и тестирају своје идеје у стварном простору.When students work towards this degree, they study the rigorous theoretical principles of conflict resolution and mediation.
Када студенти раде на том степену, проучавају ригорозне теоријске принципе рјешавања сукоба и медијације.Preparation starts in the Freshman year at IHC, when students work with academic counselors to develop a tailor-made Academic Plan.
Припрема почиње у првој години у ИХЦ, када ученици раде са академским саветницима да развије јасан план академски.When students prefer a different option, CIAL is happy to help find a suitable hotel, hostel or self-catered apartment accommodation.
Када ученици воле неку другу опцију, Циал је драго да помогне у проналажењу одговарајућег хотел, хостел или стан смештај селф-цатеред.Anyone who's ever gone to school knows that, when students and teachers put in the necessary effort, education can change people's lives.
Svako ko je ikada išao u školu zna da, kada učenici i nastavnici učine neophodne napore, obrazovanje može promeniti život When students and employees in academic institutions come to visit your institution, they expect to have Internet access via eduroam service.
Када студенти и запослени у академским институцијама долазе код вас у посету, они очекују да имају приступ Интернету путем eduroam услуге.What challenges arise when students have more skill using technology than educators?
Šta se događa kad učenici koriste tehnologiju bolje od učitelja?When students receive face to face verbal feedback and constructive criticism from their professors, it instills in them a motivation to not want to let their professors down.
Kada učenici lično dobiju verbalne povratne informacije i konstruktivne kritike od svojih profesora, u njima se uzdiže motivacija koja će ih voditi da učine korak dalje.This is the time when students start to understand how to make their ideas reality.
Ово је време када ученици почну да разумеју како да своје идеје прави.
