Sta znaci na Srpskom WHEN THEY'RE YOUNG - prevod na Српском

• kad su mladi
• када су млади
• kad si mlad

Примери коришћења When they're young на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially when they're young.
Pogotovo kad si mlad.

Also, most girls don't really get computers of their own when they're young.
Takođe, većina devojaka ne dobija stvarno sopstvene računare dok su mlade.

They love pets when they're young.
Vole kucne ljubimce dok su mladi.

When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them.
Kad su mladi, ispravljaju zube vade krejnike i piju tone vitamina.

Everybody does dumb shit when they're young.
Svi pravimo gluposti dok smo mladi.

People start borrowing money when they're young, and it gradually becomes a lifestyle.
Људи почињу да позајмљују новац када су млади и постепено постаје начин живота.

Everyone makes mistake, especially when they're young.
Svi pravimo greške, posebno dok smo mladi.

They're difficult when they're young too.
Komplikovano je i kad su mlade.

They need early socialization- exposure to many different people, sights, sounds, and experiences- when they're young.
Trebalo bi im izlaganje različitim ljudima, deci, znamenitostima, zvucima i iskustvima kada su mladi.

They're so cute when they're young.
Tako su ljupki kada su mladi.

Like every dog, the Cockapoo needs early socialization- exposure to many different people, sights, sounds, and experiences- when they're young.
Као и сваки пас, Цоцкапоо треба рану социјализацију- излагање многим различитим људима, знаменитостима, звуковима и искуствима- када су млади.

People are stupid when they're young.
Ljudi su glupi kad su mladi.

Everybody does stupid things when they're young.
Svi pravimo gluposti dok smo mladi.

Women are beautiful, when they're young and not after.
Žene su lijepe kad su mlade, a ne poslije.

Because they get abortions when they're young.
Jer abortiraju dok su mlade.

Also, starting with small situations when they're young helps prepare kids to handle bigger trials.
Такође, почевши од малих ситуацијама када су млади помаже у припреми децу за руковање веће суђења.

There are many things to think about when they're young.
Razmišljaš o mnogim stvarima kad si mlad.

You want them to get it when they're young.
Bolje je da to prebole kad su mladi.

What a shame that children can't see their parents when they're young and courting and in love.
Šteta što deca ne mogu da vide svoje roditelje… dok su mladi, zaljubljeni i udvaraju se.

The personality manifests at work, at school, with family, with friends, when they're young, when they're a teenager, when they're an adult.”.
To je ozbiljan poremećaj ličnosti koji se manifestuje na poslu, u školi, s porodicom, s prijateljima, kad su mladi, kada su tinejdžeri i kad odrastu.

Some kill their love when they are young… and some when they are old.
Neki Ijubav svoju ubijaju dok su mladi… a neki u starosti.

Well, when they are young; that is the law.
Da, dok su mladi, takav je zakon.

They do look pretty when they are young.
Mršavi izgledaju bolje dok su mladi.

Especially when they are young, children like to imitate their parents.
Kada su mali, klinci vole da oponašaju svoje roditelje.

When they were young, their unusual friendship was something wonderful to see.
Када су били млади, њихово необично пријатељство је било нешто дивно за видјети.

Long ago when they were young.
Nekada davno kad su bili mali.

They take strolls when they are young, but then they get married.
Kada su mlade neka šetaju a kad se udaju onda je gotovo.

Surely that was the couple's meeting place when they were young lovers.
Par se ovdje sastajao kad su bili mladi ljubavnici.

When they were young.
Dok su bili mladi.

Lawrence and Helen when they were young.
Дуња и Алекса кад су били мали.