Sta znaci na Srpskom WHEN WE'RE NOT TOGETHER - prevod na Српском

• kad nismo zajedno
• kada nismo zajedno
• kad niste zajedno

Примери коришћења When we're not together на Енглеском и њихови преводи на Српски

And when we're not together.
A kad nismo zajedno.

She's always studying when we're not together.
Учимо и кад нисмо заједно.

Even when we're not together.
I kada nismo zajedno.

Do you think about me when we're not together?
Misli li o meni kad nismo zajedno?

Sometimes when we're not together, I go to restaurants.
Ponekad kad nismo zajedno, idem u restorane.

Do you think about me when we're not together?
Мислите ли на мене када нисмо заједно?

When we're not together, I feel like I'm missing a part of myself.
Kada nismo zajedno, osećam se kao da deo mene fali.

I miss you when we're not together.
Nedostaješ mi kad nismo zajedno.

Do you think about me, you know, throughout your day, when we're not together?
Misliš li ti na mene? Kad nismo zajedno.

And then when we're not together, we're not together..
А онда кад нисмо заједно, нисмо заједно..

And I miss you so much when we're not together.
I nedostaješ mi puno kada nismo zajedno.

If ever there is tomorrow when we're not together, there is something you must always remember-.
Ako ikada postoji sutra kada mi ne budemo zajedno postoji nešto čega se uvek moraš sećati.

I miss them all so much when we're not together.
Много ми недостаје када год нисмо заједно.

I worry about you when we're not together.
Brinem se za tebe kad nismo zajedno.

Do you think of me when we're not together?
Misliš li o meni kada nismo zajedno?

James, do you think about me when we're not together?
Džejms, da li ti misliš na mene kad nismo zajedno?

I don't think I even breathe when we're not together.”.
Mislim da čak i ne dišem kad nismo zajedno.

We truly miss each other when we're not together.
Iskreno nedostajete jedno drugom kad niste zajedno.

It's like you're with me even when we're not together.
To je kao da ste sa mnom čak i kad nismo zajedno.

How can it be the right thing when we're not together?
Kako može biti pravo vreme kada više nismo zajedno?

Does he ever think of me when we are not together?
Misli li o meni kad nismo zajedno?

When we are not together.
I kada nismo zajedno.

But there isn't a lot of communication when we are not together.
Ali nema mnogo komunikacije kada nismo zajedno.

Do I feel bad when we are not together?
Osećam se veoma lose kada nismo zajedno.

I miss you when we are not together.
Nedostajete mi kada nismo zajedno.

And when we weren't together, we were texting.
A kada nismo bili zajedno, stalno smo se dopisivali.

Back when we were not together.
VREME kad nismo bili zajedno.

And I miss them so much, when we are not together.
Много ми недостаје када год нисмо заједно.

Do you think about me when we aren't together?
Misliš o meni kada nismo zajedno?

Do you think about me when we aren't together?
Razmišlja li o meni kad nismo zajedno?