Sta znaci na Srpskom WHEN WE CAME - prevod na Српском

• kada smo došli
• kada smo stigli
• kada smo dolazili
• kada smo dosli
• kad smo stigli
• kakda smo doli
• kad smo se vraćali
• kad smo mi došli

Примери коришћења When we came на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we came to visit.
Kada smo došli u posetu.

And always, when we came here.
I uvek kada smo ovde dolazili.

When we came back in on the barge.
Kada smo stigli baržom u luku.

That's about when we came home.
To je bilo kad smo se vraćali kući.

And when we came in the kitchen.
Kada smo ušli u kuhinju i.

On that day, in 1905, when we came here.
Tog dana, 1905., kad smo stigli ovamo.

When we came, no one was living here.
Kada smo došli, nikog nije bilo..

I was 10 when we came here.
Imao sam deset godina kada smo stigli ovamo.

When we came and saw the dam and it was.
Kada smo došli i videli branu to je bilo..

The same as when we came to your planet.
Isto kao i kad smo mi došli na vašu planetu.

So the stroller caught fire when we came.
Dakle vatra je zahvatila kolica kada smo došli.

He wasn't here when we came back from school.
Nije bio ovde, kada smo došli iz škole.

Samira was very, very frightened when we came here.
Samira je bila jako uplašena kada smo došli ovamo.

She was 13 when we came here… from the war.
Imala je trinaest godina kada smo došli ovamo. Iz rata.

A ghost was following us when we came here.
Duh nas je pratio kada smo došli ovamo.

Last year, when we came to the beach for the last time.
Prosle godine, kada smo dosli na ovu plazu poslednji put.

I almost guessed it. When we came here.
Skoro da sam pogodio, kada smo došli ovde.

When we came together, there was joy in the room.
Kada smo se vratili, u kući je zavladalo pravo veselje.

What we found when we came home.
A šta smo zatekli kada smo došli.

But when we came in to Mexico, they just waved us through.
Ali kada smo ušli u Meksiko, oni su nas samo pustili.

I thought she'd go away when we came here.
Mislio sam da će otići kada smo došli ovamo.

When we came to the city, we went on a walking tour.
Kada smo stigli u Novi Sad, otišli smo u šetnju gradom.

Ok, but Danny was alive when we came here.
Ok, ali Deni je bio živ kada smo stigli ovde.

When we came rolling in here,- our radios triggered the explosive.
Kada smo stigli tamo, naš radio je aktivirao eksploziv.

We had nothing when we came to America.
Nismo imali ništa kada smo došli u Ameriku.

When we came to the village of Kulla, that was a kind of border, the zone….
Kada smo stigli u Kuli bilo je tu kao granica, zona….

We didn't either when we came to Belgrade.
Mi nismo znali kada smo došli u Beograd.

The ride to the airport was much shorter than when we came.
Vožnja do aerodroma je bila mnogo kraća nego kada smo dolazili u grad.

We chose that when we came here.
Sa tim smo se slozili kada smo ovde dosli.

When we came down south with the Guv, we didn't know what we'd find.
Kada smo stigli sa šefom nismo znali šta ćemo tamo naći.