Примери коришћења When we don't have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What about when we don't have a choice?
Šta ako nemamo drugog izbora?You know I hate magic, butI hate it even more when we don't have it.
Znaš da mrzim magiju aliHow could you play poker when we don't have a job?
When we don't have conclusive intel, that's when people die!
Kada nemamo ubedljiv trag, tad ljudi umiru!And there are days when we don't have any bread.
Ima dana kad nemamo ni za hleb.When we don't have expectations, we can't be disappointed.
Ako nemamo specifična očekivanja, onda ne možemo biti razočarani.Especially right now when we don't have anything.
Поготово сада када немамо ништа.But when we don't have any problems in life,we don't think of God.
Ali kada nemamo nikakvih problema u životu, ne mislimo na Boga.Why are we miserable, when we don't have to be?
Зашто смо добри и када не требамо бити?Sometimes, when we don't have time to listen to Him, He throws us a brick….
Понекад, кад немамо времена за слушање, Он мора да баци циглу на нас.Sometimes when we don't have time to listen.
Понекад, кад немамо времена за слушање.Well, how are they going to give us the combination, when we don't have a phone?
Па, како ће они то да нам дају комбинацију, када немамо телефон?What happens when we don't have enough money for everyone?
Naterali There are times when we don't have to say anything.
Данас је један од ретких дана када не треба ништа да кажем.How do we teach our kids to be safe online when we don't have either?
Kako onda da naučimo decu da sigurno surfuju po internetu ako nemamo ništa od ovoga?Не свиђа нам се, али када немамо прилику да одбијемо, They are our communication when we don't have a voice.
When we don't have enough wisdom ourselves, we need to borrow some wisdom from others.
Kada nemamo dovoljno stabilan doživljaj samog sebe, onda imamo snažnu potrebu za potvrdom od drugih.Well, we do what we have to do when we don't have a penis partner.
Па, урадиле смо оно што смо морале када немамо за партнера пенис.When we don't have it, we want it; when we have it,we worry about losing it.
Kada je nemamo, tragamo za njom, And this tribal psychology is so deeply pleasurable that even when we don't have tribes, we go ahead and make them, because it's fun.
Toliko uživamo u toj psihologiji plemena da čak i kada nemamo plemena, mi ih stvaramo zato što nam je to zabavno.And even when we don't have machines, when we must dig with the shovel or carry on the back, the men maybe work faster- the big ones- but the women work longer….
Ali čak i kad ne bismo posedovali mašine, kada When we don't have it, we search for it; when we discover it; when we discover it, we don't know what to do with it; when we have it,we fear losing it.
Kada je nemamo, tragamo za njom, And even when we don't have machines, when we must dig with the shovel or carry on the back, the men maybe work faster- the big ones- but the women work longer.''.
Ali čak i kad ne bismo posedovali mašine, kada What happens when we do not have time to be with our children.
Шта се дешава када немамо времена да будемо са нашом децом.Especially today, when we do not have that many distant friends.
Нарочито данас, када немамо много пријатеља који су далеко.Especially today, when we do not have that many distant friends.”.
Naročito danas, kada nemamo mnogo prijatelja koji su daleko.
