Sta znaci na Srpskom WHICH ARE USED - prevod na Српском

• који се користе
• које служе
• који се примењују
• које се користе
• koji se koriste
• која се користе
• koji se upotrebljava

Примери коришћења Which are used на Енглеском и њихови преводи на Српски

The plants which are used to relieve pain.
Биљке које се користе за ублажавање болова.

Only in some cases rendering speeds, which are used Cuda cores.
Само у неким случајевима пружања брзине, које се користе ЦУДА језгара.

Which are used in furnaces with natural draft.
Који се користе у пећима са природним нацрт.

There are some words which are used in….
Postoje neki izrazi koji se koriste u.

Funds which are used for manicure and pedicure have pungent smells.
Средства која се користе за маникир и педикир, имају оштре мирисе.

Storage containers for water, which are used for storage;
Контејнери за складиштење за воду, који се користе за складиштење;

Programs which are used unmodified in performing those activities but.
Јавности који се користе неизмењени приликом обављања тих радњи али.

Window coverings are the items which are used to cover windows.
Ролетна је предмет који служи за покривање прозора.

The words which are used to describe a woman who has the moral values of man.
Termin koji se upotrebljava za ženu s moralnim vrednostima muškarca.

IIST is widely used, which are used for.
ИИСТ се широко користи, који се користи за.

So, basic fabrics which are used in the manufacture of covers for corner sofas are:.
Тако основне тканине који се користе у производњи покривача за кутне софе су.

Income tax on a child is an important point, which are used by parents.
Порез на доходак дјетета је важна тачка, које користе родитељи.

An example is isocyanates which are used in some painting and plastics industries.
Пример је изоцинат, који се користи у некој индустрији боје и пластике.

This factory produces professional cosmetic products, which are used for hair care.
Ова фабрика производи професионалне козметичке производе који се користе за негу косе.

Such compounds, which are used in cosmetics and pharmacology, are the products of oil refining.
Таква једињења, која се користе у козметици и фармакологије, су производи нафте.

The software has a set of features which are used in the social networks.
Софтвер има скуп функција које се користе у друштвеним мрежама.

They most frequently opt for overdrafts, which are used in about 24.4% of cases at the market level, while in Banca Intesa, which currently has over 100,000 senior clients, this percentage is much higher and amounts to 42%.
Najčešće se odlučuju za dozvoljeni minus koji se upotrebljava u oko 24, 4 odsto slučajeva na nivou tržišta, dok je u Banca Intesa koja trenutno ima preko 100. 000 senior klijenata ovaj procenat značajno veći i iznosi 42 odsto.

The software has a set of features which are used in the social networks.
Софтвер има низ карактеристика које се користе у друштвеним мрежама.

Anticholinergic medicines which are used to relieve stomach cramps, spasms and travel sickness.
Antiholinergički lekovi, koji se koriste za olakšavanje stomačnih grčeva, spazama i bolesti putovanja.

Geophysical database and other databases, which are used in geophysics.
Геофизичке базе података и друге базе података, које се користе у геофизици.

Vibration grinders, which are used for manual processing, are much cheaper than automatic equipment.
Вибрационе брусилице, које се користе за ручну обраду, много су јефтиније од аутоматске опреме.

Metal taps and fittings replaced by plastic which are used for irrigation.
Металне арматуре и арматуре замењени пластиком која се користи за наводњавање.

Also widespread are loams which are used in brick manufacture and limestones("white stone").
Такође су распрострањене иловице које се користе у производњи опеке и кречњака(" бели камен").

Creon 25000 granules contain a mixture of the natural enzymes which are used to digest food.
EUROBIOL 25000 sadrži mešavinu prirodnih enzima koji se koriste za varenje hrane.

In some countries, bananas, which are used for cooking, are called plants.
( У неким земљама, банане које се користе за кување се називају плантанима.).

This fit the relation in Christian symbolism between the bread, representing the body of Christ, and the hands, which are used to bless the food, he said.
То се све уклапа у хришћанску симболику- хлеб, који представља Исусово тело, и руке које служе да благослове храну- казао је Пала.

A phrase is a group of words which are used together to define an expression.
Фраза је група речи која се користи заједно за дефинисање израза.

Course Objectives: The aim of the course is to help students acquire the knowledge of the basics of complex physical processes that occur on Earth's surface and in its interior, as well as geophysical methods, which are used for testing the physical properties and structure of the Earth's interior.
Циљ предмета: Циљ предмета је да студент овлада основама сложених физичких процеса, који се дешавају на површи Земље и у њеној унутрашњости, као и геофизичким поступцима, који се примењују за испитивање физичких својстава и грађе Земљине унутрашњости.

They are prototypes of anthers, which are used in cars and attached to the windshield.
Они су прототипови антера, који се користе у аутомобилима и причвршћени за ветробранско стакло.

Virginia Group- large, selected peanuts which are used for confectionery.
Виргиниа Гроуп- велики, одабрани кикирики који се користе за кондиторске производе.