Примери коришћења Which combines на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any operation which combines two sets.
Uređaj koji kombinuje dve funkcije.Art, which combines the captivating beauty of native wildlife.
Уметност, која комбинује задивљујућу лепоту изворног дивљачи.A separate type of orebeckia, which combines many varieties.
Посебан тип оребецкиа, који комбинује многе сорте.A game which combines baseball and golf?
Nova igra koja kombinuje fudbal i bilijar?A quadrivalent vaccine now exists, which combines all four vaccines.
Сада постоји квадривалентна вакцина, која комбинује све четири вакцине.Cream, which combines all the advantages of professional care.
Крема која комбинује све предности професионалне неге.Toxic-septic scarlet fever, which combines all the symptoms.
Токсично-септичка гримизна грозница, која комбинује све симптоме.It is a framework which combines web publishing tools, blogging and e-commerce with enterprise collaboration platform.
То је оквир који комбинује алате за веб издаваштво, блогирање и е-трговину са платформом за сарадњу предузећа.He takes the viewer deep into his own world which combines reality with fantasy.
Он води гледаоца дубоко у свој свет који комбинује стварност са фантазијом.Комбиновано, које комбинује претходна два.Therefore, we have to choose modern compact furniture, which combines several functions at once.
Зато морамо изабрати савремени компактни намештај, који комбинује више функција одједном.It's a new style which combines fashion with mosquito repellent effect.
То је нови стил који комбинује моду са комараца ефектом.Other interpreted languages use an intermediate representation, which combines compiling and interpreting.
Већина тзв интерпретираних језика користе средњу репрезентацију, која комбинује компиловање и интерпретирање.Union operator, which combines multiple references into one reference.
Operator za združivanje koji kombinuje više referenci u jednu referencu.Most so-called interpreted languages use an intermediate representation, which combines both compilation and interpretation.
Већина тзв интерпретираних језика користе средњу репрезентацију, која комбинује компиловање и интерпретирање.Interactive testing, which combines elements of both static and dynamic testing.
Interaktivno testiranje, koje kombinuje elemente statičkog i dinamičkog testiranja.It is a technological industrial entities which combines research, manufacture and promotion.
Ит је технолошки индустријске лица која комбинује истраживање, производњу и промотион.Beauchief Abbey, which combines the remains of an abbey founded in the mid-12th century and a chapel built in 1660, is well worth a visit(guided tours can be arranged with advance notice).
Беауцхиеф Аббеи, који комбинира остатке опатије основане средином 12. века и капелу саграђене 1660. године, вреди посјетити( обиласци могу бити уређени унапред).It is gentle enough power mode, which combines the singer with mild exertion.
Довољно је нежан начин снага, која комбинује певача са благим напора.The car, which combines the original appearance, comfort of the cabin, ease of operation and a wide choice of additional options, plus economical fuel consumption, has gained wide popularity throughout the world, as evidenced by the high level of sales.
Аутомобил, који комбинира оригинални изглед, удобност кабине, једноставност рада и широк избор додатних опција, плус економичну потрошњу горива, стекла је широку популарност широм свијета, што је доказано високим нивоом продаје.Now there is a device which combines both of these components.
Сада постоји уређај који комбинује обе ове компоненте.Introducing limera, which combines quality concept with designs, from ordinary to today.
Представљамо лимеру, која комбинује концепт квалитета са дизајном, од обичног до данас.Therefore, think about everything carefully andmake the right choice in favor of the device, which combines the ideal ratio of price, quality and a set of necessary options.
Зато пажљиво размислите о свему инаправите прави избор у корист уређаја, који комбинира идеалан однос цијене, квалитете и сета потребних опција.Very good recipe, which combines in equalproportions thyme, rosemary and shoots thallus tsetrarii.
Врло добар рецепт, који комбинује у једнакопропорције мајчина душица, рузмарин и пуца тхаллус тсетрарии.A full-featured solution for working with images, which combines a converter and a convenient viewer.
Потпуно опремљено решење за рад са сликама, које комбинује претварач и погодан прегледач.The Feast of the Dormition of the Mother of God- which combines two events: Her death and Her resurrection in the body on the third day- has been for centuries, indeed, from the very beginning of the existence of the Russian Orthodox Church its Feast, its joy, its glory.
Празник Успења Богородице- који спаја два догађаја: њену смрт и телесно васкрсење у трећи дан- био је вековима, заиста, од самог почетка постојања Руске Православне Цркве њен празник, њена радост, њена слава.The most optimal is the combined lighting, which combines natural and artificial light.
Најоптималније је The Candy refrigerator, which combines stylish design, quality, spaciousness and accessibility, is no exception.
Цанди фрижидер, који комбинује модеран дизајн, квалитет, пространост и приступачност, није изузетак.Therefore, you can purchase a 2 in 1 model, which combines both seating for guests and a single bed.
Стога можете купити модел 2 у 1, који комбинује сједење за госте и кревет за једну особу.Samiad offers an English+ Sightseeing programme which combines our excellent standard of English tuition with daily excursions to some of the most popular and culturally important sights that London has to offer!
SAMIAD нуди програм за разгледавање енглеског језика који обједињује наш одличан стандард наставе енглеског језика са дневним излетима у неке од најпопуларнијих и културно важних знаменитости 
