Sta znaci na Srpskom WHICH IS DEFINED - prevod na Српском

• која је дефинисана
• који се дефинише
• која се дефинира
• који је дефинисан
• koji je definisan
• која се дефинише
• koja se definiše

Примери коришћења Which is defined на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is defined as slope, 3x plus 2.
Што је дефинисано као нагиб, 3х+2.

The unit is watts, which is defined as joules per second.
Јединица је вати, који се дефинише као џулови у секунди.

Which is defined in terms of the factorial function n!
Која је дефинисана уз помоћ функције факторијела n!

Io due to its expensive nature, which is defined on the basis of total user conversations.
Ио због своје скупе природе, која је дефинисана на основу укупних корисничких разговора.

This is in part due to a legal principle known as“substantial compliance“, which is defined as follows.
Ово је дијелом због правног принципа познатог као" суштински усаглашеност", који се дефинише на следећи начин.

Infertility, which is defined as an inability to become pregnant after 1 year of attempting to get pregnant; and/or.
Неплодност, која се дефинира као немогућност да затрудни након 1 године покушаја да затрудни; и/ или.

A useful parameter is the damping factor, ζ{\displaystyle\zeta} which is defined as the ratio of these two.
Користан параметар је" фактор пригушивања", ζ{\ displaystyle\ zeta} који је дефинисан као однос.

Concept is a noun, which is defined as a general notion or an idea that is mentally formed, combining all the characteristic or particular things.
Појам је именица, која се дефинира као опћи појам или идеја која је ментално формирана, комбинирајући све карактеристичне или одређене ствари.

They occur in one of the lighter stages of sleep, called Stage 2, which is defined by a slowed heart rate and no eye movement.
Оне се јављају у стадијуму 2, једном од лакших стадијума сна, који је дефинисан успореном брзином откуцаја срца и непомерањем очију.

Cognitive equilibrium, which is defined as a state of balance between a person's mental representation of the world and his or her environment, is crucial to understanding selective exposure theory.
Когнитивна равнотежа, која је дефинисана као стање равнотеже између менталног представљања света и његовог окружења, кључна је за разумевање селективне теорије изложености.

The tax applies to 92.35 percent of net income, which is defined as total income minus necessary business expenses.
Порез се односи на 92, 35 посто нето прихода, који се дефинира као укупни приход умањен за потребне пословне трошкове.

Also conserved, and invariant to all observers, is the invariant mass, which is the minimal system mass and energy that can be seen by any observer, and which is defined by the energy-momentum relation.
Такође је очувана за све посматраче и непромењива маса, која представља минималну маса система и енергију коју може видети било који посматрач и која је дефинисана односом енергија-моменат.

The most popular example of Ecommerce is online shopping, which is defined as buying and selling of goods via the internet on any device.
Najpopularniji primer e-commerce-a je online prodaja, koja se definiše kao kupovina i prodaja robe i usluga preko Interneta.

A* Search works by always expanding the path that has a minimum value of the function f which is defined as a sum of the g+ h components.
A* pretraga radi tako što uvek proširuje put koji ima minimalnu vrednost funkcije f koja se definiše kao suma g i h komponenti.

Storm surge should not be confused with storm tide, which is defined as the water level rise due to the combination of storm surge and the astronomical tide.
Олујни удар не треба поистовећивати са олујном плимом, која се дефинише као подизање ниова воде услед комбинације олујног удара и астрономске плиме.

In order to use the job title"Non-medical practitioner for psychotherapy", a permit must be in place, which is defined in the Heilpraktikergesetz.
Да би се користио назив рада" Немедицински практикант за психотерапију", мора се успоставити дозвола која је дефинисана у Хеилпрактикергесетз-у.

It's hard to know exactly how common miscarriage, which is defined as the loss of a fetus before 20 weeks of pregnancy, actually is..
Тешко је тачно знати колико је уобичајени побачај, који је дефинисан као губитак фетуса пре 20 недеља трудноће, заправо јесте..

As a result of these migration flows, a variety of ministries are in charge of the different categories of migrants which is defined by numerous of sector strategies.
Као последица оваквих миграционих кретања, низ различитих министарстава је задужен за разне категорије миграната које су дефинисане бројним секторским стратегијама.

Gender identification expresses one aspect of gender, which is defined as self-identification of a person with a specific gender, self-awareness of a woman, a man, or an intermediate state.
Родна идентификација изражава један аспект рода, који се дефинира као самоидентификација особе са одређеним родом, самосвијести жене, мушкарца или средњег стања.

Effective standardization of procedures means that there is one correct way in which to complete a particular task, which is defined in terms of a clear, measurable end result.
Efikasna standardizacija postupaka znači da postoji jedan ispravan način za realizaciju određenog zadatka, koji je definisan u smislu jasnog i merljivog krajnjeg rezultata.

This can be seen as narrow minded thinking, which is defined as a way in which one is not able to see or accept certain ideas in a particular context.
Ово се може посматрати као уско размишљање, које се дефинише као начин на који појединац није у стању да види или прихвати одређене идеје у одређеном контексту.

Instead, conditional constructs like cond assume that the logical value"false" is represented by the empty list(), which is defined to be the same as the special atom nil or NIL;
Уместо тога, условне конструкције попут cond су логичну вредност" false" представљали као празну листу(), која је дефинисана да буде иста као и специјални атом nil или NIL;

Many of these planets orbit in the habitable region of the star, which is defined as the zone in which water could exist in the planets' surfaces(depending on parameters such as the planet's atmosphere).
Многе од ових планета круже у хабајућем региону звезде, која се дефинише као зона у којој вода може постојати на површинама планета( у зависности од параметара као што је атмосфера планете).

IRAs, because they are designed to provide for people during their retirement years, impose restrictions on withdrawing funds before retirement age, which is defined as age 59½ or complete and total disability.
ИРА, јер су дизајнирани да обезбеде људе током пензионисаних година, намећу ограничења за повлачење средстава пре пензионисања, која је дефинисана као 59 година старости или потпуна и потпуна инвалидност.

Peace and conflict studies entails understanding the concept of peace which is defined as political condition that ensures justice and social stability through formal and informal institutions, practices, and norms.
Студије мира и сукоба подразумијевају разумевање концепта мира који се дефинише као политичко стање које осигурава правду и социјалну стабилност кроз формалне и неформалне институције, праксе и норме.

Execution of payment orders on dinar current account Article 17 The Payment service user shall submit to the Bank the payment order on a business day which is defined by the Time Schedule for the execution of payment transactions.
Izvršenje platnih naloga po dinarskom tekućem računuČlan 17. Korisnik platnih usluga dostavlja u Banku platni nalog u toku poslovnog dana koji je definisan Terminskim planom za izvršenje platnih transakcija.

Today, many debates about the unresponsiveness of creationism, which is defined as“the belief that the universe and living organisms originate from divine creation, is written in the Bible, and not from natural processes such as evolution.”.
Данас се воде многе дебате о неоспорности креационизма, који се дефинише као“ веровање да универзум и живи организми воде порекло од божанског стварања, како је записано у Библији, а не од природних процеса као што је еволуција".

Instead of using the close to find his moving average, he used the typical price, which is defined as the average of the high, low and close.
Уместо да користи затварање за израчун помичног просека, користио је типичну цену, која је дефинисана као просек максималног, минималног и затварања.

One way to measure a city's level of safety is through its homicide rate, which is defined as the intentional death of a citizen at the hands of another citizen or citizens.
Један од начина за мјерење степена сигурности града је стопа убистава, која се дефинира као намјерна смрт грађанина у рукама другог грађанина или грађана.

Execution of payment orders on foreign exchange current account Article 18 The Payment service user delivers to the Bank a payment order during a business day, which is defined in the Time Schedule for the execution of payment transactions.
Izvršenje platnih naloga po deviznom tekućem računuČlan 18. Korisnik platnih usluga, dostavlja u Banku platni nalog u toku poslovnog dana, koji je definisan Terminskim planom za izvršenje platnih transakcija.