Примери коришћења Which will prevent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which will prevent any possible awkwardness.
Što će sprečiti svaku moguću nelagodnost.A short lever will cause rapid fatigue, which will prevent further progress of work.
Кратка полуга However, such ball-type devices cost a lot of money andrequire the presence of a braking device, which will prevent rolling.
Међутим, такви уређаји типа лопте коштају много новца изахтевају присуство кочионог уређаја, што ће спречити ваљање.The body weight will be transferred to it, which will prevent injury to the soft tissues.
Тежина тела This mixture will dissolve tiny bits of food, grease, hair,cleaned of other impurities and bacteria, which will prevent the spread of odors.
Ova mešavina Wooden boxes and gauze will be required, which will prevent insects from entering and provide air flow.
Потребне су дрвене кутије и газе, које ће спријечити улазак инсеката и омогућити проток зрака.In addition, if you plan to use the greenhouse in the winter,for its design it is necessary to choose the most thick glass, which will prevent excessive heat loss.
Осим тога, ако планирате користити стакленике у зимским мјесецима,за његов дизајн је потребно одабрати најдебље стакло, које ће спријечити прекомјерне губитке топлине.With this problem, a prenatal bandage, which will prevent deformations, and specially selected gymnastics can help.
Са овим проблемом може помоћи помоћ пренаталног завоја који ће спречити деформације и посебно одабрану гимнастику.It is possible to alternate the sequence in the execution of repetitions,the main thing is to observe the diversity, which will prevent the body from quickly getting used to the loads.
Могуће је да се редослед измени у извођењу понављања,главна ствар је да се посматра разноликост, која ће спречити да се тело брзо навикне на оптерећења.The bottom is covered with a metal grid, which will prevent the digging of additional holes and facilitate the cleaning of the pit;
Дно је прекривено металном решетком, која ће спријечити копање додатних рупа и олакшати чишћење јаме;Ensure the baby feeds well to avoid having low weight or anemia, which will prevent surgery in the mouth;
Обезбедите да се беба добро храни како би избегла малу тежину или анемију, што ће спречити операцију у устима;First of all, in any garage you need good ventilation, which will prevent the accumulation of moisture in the room,will save the garage from harmful substances and exhaust fumes.
Прво, у свакој гаражи вам је потребна добра вентилација, која ће спречити акумулацију влаге у соби, спасити гаражу од штетних супстанци и издувних гасова.To avoid this,it is advisable to add a small amount of citric acid, which will prevent unpleasant sensations.
Да би се ово избегло,препоручљиво је додати малу количину лимунске киселине, која ће спречити нелагодност.Ossification of the intervertebral fissure can be considered a success, which will prevent the recurrence of fragments of the pulpal nucleus- usually MRI scans of this gap are grown a year or two after the start of therapy.
Оссификација интервертебралне пукотине може се сматрати успјехом, што ће спријечити понављање фрагмената пулпног језгра- обично се МРИ скенира ова празнина расте годину или двије након почетка терапије.If you plan to placea wooden split on the street, then it is recommended to impregnate it with a special protective layer for wood, which will prevent premature rotting of the structure.
Ако намеравате дапоставите дрвени сплит на улици, препоручује се да га импрегнирам посебним заштитним слојем за дрво, што ће спречити преурањено труљење конструкције.In addition, the engine andgearbox should be placed in a protective box, which will prevent the concrete solution or its composite components from entering the concrete mixer elements.
Поред тога, мотор имењач треба ставити у заштитну кутију, која ће спријечити улазак конкретног рјешења или његових саставних компоненти у елементе мјешавине бетона.If you plan to placea wooden split on the street, then it is recommended to impregnate it with a special protective layer for wood, which will prevent premature rotting of the structure.
Ако планирате даставите дрвену расцјеп на улицу, препоручује се да га импрегнирате посебним заштитним слојем за дрво, што ће спријечити пријевремено труљење конструкције.A reduction in load is to disable default language translate, which will prevent transposh from running on your original language pages,which normally takes most of the hits.
Смањење оптерећења је да онемогућите подразумевани језик преведе, која ће спречити транспосх из покренут на изворном језику странице,These irritating factors will contribute to the development of anxiety and tension, which will prevent the emergence of positive thoughts.
Ови иритирајући фактори Most browsers have an option for turning off the cookie feature, which will prevent your browser from accepting new cookies, as well as(depending on the sophistication of your browser software) allowing you to decide on acceptance of each new cookie in a variety of ways.
Већина претраживача има могућност искључивања функције цоокие-а, што ће спријечити ваш претраживач да прихвати нове колачиће, као и( у зависности од софистицираности софтвера претраживача) који вам омогућавају да одлучите о прихватању сваког новог колачића на различите начине.On Tuesday, India's lower house of parliament has voted to downgrades the status of Kashmir from a state to a union territory, which will prevent the Muslim-majority region from making its own legislation.
Доњи дом парламента Индије у уторак је изгласао укидање статуса Кашмира као државе, што ће спречити већинско муслиманску регију да доноси сопствено законодавство.In the ax handle there should be a thickening at the end, which will prevent the tool from slipping out of the hands.
У дршци за сечење на крају мора бити задебљање, што ће спречити да алат излази из руку.In case of seasonal exacerbations of diseases, one should try not to visit places where people gather, and if there is such a need,use oxolinic ointment, which will prevent viruses and bacteria from entering the respiratory tract mucosa.
У случају сезонских погоршања болести, треба покушати да не посјећујете мјеста гдје се људи окупљају, а ако постоји таква потреба,користите оксолинску маст, која ће спријечити улазак вируса и бактерија у слузницу респираторног тракта.This will restore the amount of insulin in the balance, which will prevent the problem of excess weight and persistent fatigue.
Na ovaj način vratićete količinu insulina u ravnotežu, što će sprečiti problem sa prekomernom težinom i konstantni umor.With a trained instructor present,you can receive specific feedback to ensure that you are using the correct form- which will prevent injuries and allow you to make the most of your yoga practice.
Са присутним обученим инструктором можете добитиспецифичне повратне информације како бисте осигурали да користите правилан образац- који ће спречити повреде и омогућити вам да максимално искористите своју праксу јоге.The best one might be to roll it into a regular orRoth IRA account, which will prevent many of the tax penalties that come from withdrawing the money.
Најбоље би било да се то претвори у редовни илиРотх ИРА рачун, што ће спречити многе пореске казне које долазе из повлачења новца.Because all of the LEDs in Epoxy Resin Signs are cast inside the resin which will prevent damages to the lights in the outdoor environment.
Јер све ЛЕД диоде у епоксидна смола Знаци се баци у смола која ће спречити оштећења на светла у отвореном окружењу.In the acute period of a heart attack,the patient should adhere to a strict diet, which will prevent the development of complications and avoid a second attack.
У акутном периоду срчаног удара,пацијент треба да прати строгу дијету, која ће спречити развој компликација и избећи други напад.You must try to keep the body in an alkaline state, andsoda can help balance the pH levels in the body, which will prevent many diseases, even the most difficult, because too much acid in the body is one of the leading causes of many diseases.
Treba se truditi da telo ostane u alkalnom stanju, asoda bikarbona može pomoći uravnotežavanju nivoa pH u telu, što će sprečiti mnoge bolesti, pa i one najteže, jer je previše kiseline u telu jedan od vodećih uzroka brojnih bolesti.You should try to keep the body in an alkaline state, andbaking soda can help you balance the pH levels in the body, which will prevent many diseases, even the most difficult, because too much acid in the body is one of the leading causes of many diseases.
Treba se truditi da telo ostane u alkalnom stanju, asoda bikarbona može pomoći uravnotežavanju nivoa pH u telu, što će sprečiti mnoge bolesti, pa i one najteže, jer je previše kiseline u telu jedan od vodećih uzroka brojnih bolesti.
