Sta znaci na Srpskom WHO HAVE DONE - prevod na Српском

[huː hæv dʌn]

Примери коришћења Who have done на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
People who have done horrible things.
Ljudi koji su uradili neke užasne.
I also know other people who have done the same.
Znam jos neke ljude koji su uradili isto.
Who have done good will rise to live, and those who have done evil.
Ће они који су чинили добро у васкрсење живота, а они који су чинили зло.
I know a few others who have done the same.
Znam jos neke ljude koji su uradili isto.
Those who have done violence against others forever boil in the blood they have shed.
Onima koji su načinili nasilje prema drugima i sada se zauvek kuvaju u krvi koju su prolili.
Људи такође преводе
I know other people who have done the same thing.
Znam jos neke ljude koji su uradili isto.
People who have done this, when interviewed by the media later, never put it that way, of course.
Ljudi koji su učinili ovo, kada su ih kasnije intervjuisali za novine, nikada ne kažu to ovako, naravno.
Are there no artists who have done erotic pictures?
Зар нема уметника који су урадили еротске слике?
Managers who have done their subordinates' jobs, know exactly what it involves and therefore have a real advantage.
Менаџери који су урадили посао својих подређених", знам тачно шта се ради и зато имају прави предност.
I encourage you to give your gratitude to people who have done the same for you.
Охрабрујем вас да захвалите људима који су учинили исто за вас.
Especially for students who have done projects and want to capture through a site.
Посебно за студенте који су урадили пројекте и желе да изненади путем сајта.
And I know plenty others young couples and singles who have done the same thing.
Знам доста примјера дјеце и младих људи који су радили нешто слично.
There are many people who have done it and they became prosperous.
Mnogo je takvih koji su radili na sebi i bili nagrađeni za to.
The merits of these tutorials you belong totally to Christ andAdrian+ Baiti few others who have done many a tutorial.
Заслуга за ове туторијале сте у потпуности припадају Христу иАдријан+ Баити неколико других који су учинили много подучавање.
Unfortunately, I hear some who have done such interventions elsewhere and are not very satisfied.
Na žalost kako čujem neki koji su radili ovakve intervencije na drugim mestima i nisu baš toliko zadovoljni.
When we come to the Lord and ask Him to forgive us,it is important that we ourselves have forgiven other people who have done wrong to us.
Kada dolazimo Gospodu i tražimo oproštenje,važno je da smo mi sâmi oprostili drugim ljudima koji su učinili nešto pogrešno nama.
And they will come out; those who have done good, into the new life; and those who have done evil.
I izaći će- oni koji su činili dobro u uskrsenje života, a oni koji su činili zlo u uskrsenje osude.
If you keep it to yourself you won't be able to completely hide your worry andyour partner may begin to think that it is they who have done something to upset you.
Ако то задржи за себе нећете бити у могућности да у потпуности сакрити своју бригу иваш партнер може почети да мисле да су они ти који су урадили нешто да ти узнемирио је..
And they will come out; those who have done good, into the new life; and those who have done evil, to be judged.
И изаћи ће- они који су чинили добро у ускрсење живота,+ а они који су чинили зло у ускрсење осуде.+.
I am utterly convinced that Science and Peace will triumph over Ignorance and War, that nations will eventually unite not to destroy but to edify, andthat the future will belong to those who have done the most for the sake of suffering humanity.
Ja sam apsolutno ubeđen da će nauka i mir trijumfovati nad neznanjem i ratom, da će se narodi ujediniti ne da bi uništavali već da bi učili, i daće budućnost pripasti onima koji su najviše učinili za dobrobit napaćenog čovečanstva.
To find yours,make a list of 10 people who have done what you want to do, then ask them if you can chat.
Да би твој наћи,направите списак од 10 људи који су учинили оно што желите да урадите, онда их питати да ли могу да ћаскају.
But those who have done great damage to the Fa will never have another chance to obtain the Fa, and what's more, in the future they will have to atone for their sins.
Ali oni koji su načinili veliku štetu Fa, nikad neće dobiti drugu šansu da dobiju Fa, čak šta više, u budućnosti će morati da ispaštaju za svoje grehe.
They are either pathologists orthey are surgeons who have done a fair number of autopsies.
Ili su patolozi ilisu hirurzi koji su uradili veliki broj autopsija.
And come forth- those who have done good, to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of condemnation.
I izaći će- oni koji su činili dobro u uskrsenje života, a oni koji su činili zlo u uskrsenje osude.
There are two historians of business at the University of Maryland, Brent Goldfarb andDavid Kirsch, who have done some extremely interesting work, much of it still unpublished, on the history of major innovations.
Postoje dva istoričara poslovanja na Univerzitetu Merilend, Brent Goldfarb iDejvid Kirš, koji su uradili izuzetno zanimljive radove, delom još uvek neobjavljene, o istoriji značajnih inovacija.
Students 21 and under who have done at least 100 hours of community service serving veterans at a VA medical center can apply for these awards.
Студенти 21 и испод тога који су урадили најмање 100 сати службе у заједници који служе ветеранима у ВА медицинском центру могу поднети захтев за ове награде.
Do not be amazed at this,for a time is coming when all who are in their graves will hear his voice and come out? those who have done good will rise to live, and those who have done evil will rise to be condemned.".
Ne čudite se tome, jerdolazi čas u koji će svi koji su u grobovima čuti glas Sina Božijega, I izaći će oni koji su činili dobro u vaskrsenje života, a oni koji su činili zlo u vaskrsenje suda.".
John 5.29- and out- those who have done good will be resurrected to life, but those who act evil to the resurrection of the court.
Јован 5, 29- и споља- они који су чинили добро ће бити васкрснути у живот, али они који делује зло у васкрсење суда.
Don't be surprised at this;because the TIME is coming when all who are in the grave will HEAR His VOICE and come out- those who have done good to a RESURRECTION of LIFE, and those who have done evil to a RESURRECTION of JUDGMENT.
Ne čudite se tome, jerdolazi čas u koji će svi koji su u grobovima čuti glas Sina Božijega, I izaći će oni koji su činili dobro u vaskrsenje života, a oni koji su činili zlo u vaskrsenje suda.".
Brent Goldfarb andDavid Kirsch, who have done some extremely interesting work, much of it still unpublished, on the history of major innovations.
Brent Goldfarb iDejvid Kirš, koji su uradili izuzetno zanimljive radove, delom još uvek neobjavljene, o istoriji značajnih inovacija.
Резултате: 41, Време: 0.0509

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски