Sta znaci na Srpskom WHO HEAR - prevod na Српском

• koji slušaju
• koji čuju
• који слушају
• који чују
• koje čuju
• koja čuju
• koji cuju

Примери коришћења Who hear на Енглеском и њихови преводи на Српски

You who hear prayer.
Онај који слуша молитве.

Bless those who hear.
Благодат онима који слушају.

You who hear prayer, to you all men will come.
Ти си онај који слуша молитве, к теби сваки човек прилази.+.

It graces those who hear.
Благодат онима који слушају.

O you who hear prayer, to you all people will come.
Ти си онај који слуша молитве, к теби сваки човек прилази.+.

They are those who hear the word,….
То су они који слушају реч.

In this, there are signs for people who hear.
U tome su znaci za ljude koji čuju.

Few are those who hear His voice.
Мало је оних који су чули тај његов глас.

In that surely are Signs for a people who hear.
Uistinu, u tome su znaci za ljude koji čuju.

I say this to all people who hear My words and seek My Truth.
To kažem svim ljudima koji čuju Moje reči i traže Moju Istinu.

Surely there are signs in this for people who hear.
Uistinu, u tome su znaci za ljude koji čuju.

Those who hear His Words have heard the song of Heaven.
Oni koji čuju Njegove reči čuli su pesmu Neba.

He who reads and those who hear.
Они који пишу и они који слушају/ читају.

And were are they who hear the words of Jesus and do not do them?
А како је с човеком који чује Исусове речи, а не извршава их?

There are certainly Signs in that for people who hear.'.
Uistinu, u tome su znaci za ljude koji čuju.

But, who hear has enough equity left in their home to leverage it?
Али, ко чује, има довољно капитала у свом дому да би га искористио?

Will be unconvincing to those who hear.
Било би бесмислено тврдити да они који су слушали.

Happy, rather," he said'"those who hear God's word and obey him.".
Још су блаженији, каже Он они„ који слушају реч Божију и држе је“ Лк.

Those who hear the Lord's voice and open to Him will it with Him at His table.
Oni koji čuju glas Gospodnji i otvore Mu, sedeće sa Njim za Njegovim stolom.

And these are those being sown in the thorns, who hear the word.
A ono su što se u trnju seje koji slušaju reč.

He who reads and those who hear the words of this prophecy(Rev. 1:3).
Srećan je onaj ko čita i oni koji čuju reči ovog proročanstva“( Otkrivenje 1: 3).

But he said,"On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.".
A On reče: Blago i onima koji slušaju reč Božiju, i drže je.

And those who hear the word know that the Lord is speaking through his servant.
Они који су слушали, осетили су да сила Божја делује преко Његовог слуге.

My mother and My brothers are these who hear the Word of God and do it.
Мати моја и браћа моја они су који слушају реч Божију и извршавају је Мт.

When other practitioners who hear about the persecution afterwards have similar compassion toward sentient beings, it would also help to eliminate the persecution.
Kad drugi praktikanti koji čuju za progon kasnije imaju sličnu milost prema živim bićima, to će takođe pomoći da se progon odstrani.

Jesus responded,"Blessed are those who hear the word of God and keep it.".
А Господ на то одговара:“ Благо онима који слушају Реч Божију и држе је”.

And blessed are those who hear and who keep what is written therein, for the time is near.
I onima koji slušaju i drže sta je napisano u njemu jer je vreme blizu.

To which Jesus replied‘happy rather those who hear the word of God and keep it'.
Gospod Isus je sam rekao:" Blago i onima koji slušaju reč Božiju, i drže je.

Another view is that those who hear the gospel and reject it before the Rapture cannot be saved.
Друго мишљење је да они који чују еванђеље и одбаце га пре Узнесења не могу да буду спашени.

Another view is that those who hear the gospel and reject it before the Rapture cannot be saved.
Drugo mišljenje je da oni koji čuju evanđelje i odbace ga pre Uznesenja ne mogu da budu spašeni.