Sta znaci na Srpskom WHO WATCHED - prevod na Српском

• који су гледали
• који су посматрали
• који су пратили
• koji je gledao
• koji su gledali
• која је гледала
• onaj koji je čuvao
• ko gledo
• ko je pazio

Примери коришћења Who watched на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone who watched, knows.
Ko je gledao, zna.

Who watched your son!
Који су гледали свог сина!

The man who watched women.
Čovek koji je gledao žene.

Who watched tonight's episode?
Jel ko gledo večerašnju epizodu…?

However, anyone who watched the….
Mada, svi koji su gledali poslednji….

Man Who Watched Women.
Čovek koji je gledao žene.

I feel sorry for the people who watched the game.".
Оштро осуђујем напад на људе који су гледали утакмицу.

So who watched tonight's episode.
Jel ko gledo večerašnju epizodu….

Was I the only one who watched the Insight Bowl?
Jesam li ja jedini koji je gledao utakmicu na'' mute''?

Who watched Top Gear last week?
Ko je gledao Top Gear prošle nedelje?

The one person who watched space jam quit!
Jedina osoba koja je gledala Svemirski basket odustaje!

Who watched the Emmys last night?
Ko je beše gledao Zvezde sinoć?

I say this as someone who watched every single episode.
Ovo Vas podsećam kao novinar koji je pratio sva dogadjanja.

So who watched The Mill last night on Channel 4?
Ко је гледао НОПО на другом каналу?

Who carried the stuff upstairs? Who watched the window?
Kako ste odneli stvari gore, ko je pazio na prozor?

You know who watched all of this, don't you?
Znaš ko je gledao sve to, zar ne?

Howard watched your mother, but who watched Howard?
Hauard je pazio na tvoju majku, ali ko je pazio na Hauarda?

A woman who watched her husband go to jail.
Žena koja je gledala kako njen muž ide u zatvor.

Their fights sent out a clear message to the millions who watched-.
Njihove borbe su slale jasnu sliku… milionima koji su gledali.

And everyone who watched your adventure online.
И свима који су гледали твоју авантуру онлине.

I suppose that I'm the only one in this room who watched this celebration.
Pretpostavljam da sam bio jedini u ovom prostoru koji je gledao svečanost.

The Woman Who Watched 300 Executions in Texas.
Жена која је посматрала 300 погубљења у Тексасу.

The Louds were an upper middle-class family, more affluent than most of the viewers who watched them.
Лоудови су били горња породица средње класе, која је била богатија од већине гледалаца који су их гледали.

BBC- The woman who watched 300 executions in Texas.
Жена која је посматрала 300 погубљења у Тексасу.

Dr Vladimir Marinkovic greeted, on the behalf of the MPs and himself, the students of the 10th generation of educational programme PolitiKAS who watched part of the sitting from the gallery of the Grand Hall.
Др Владимир Маринковић поздравио је у име народних посланика и у своје лично име студенте десете генерације полазника образовног програма Политикас, који су пратили део седнице са галерије Велике сале.

Everyone who watched the performance surely has noticed it.
Ko je gledao utakmicu verovatno je primetio.

Sometimes I felt like a lioness who watched 24/7 with her offspring.
Понекад сам се осећала као лавица која је гледала 24 сата с њеним потомством.

And those who watched for my soul have taken counsel as one.
А они који су гледали за моју душу узели адвоката као један.

If he struck the flint once, the dog who sat on the chest of copper money made his appearance; if twice, the dog came from the chest of silver; and if three times, the dog with eyes like towers, who watched over the gold.
Kad bi kresnuo jedanput, došao bi pas koji je sedeo na kovčegu sa bakarnim novcem, kad kresne dvaput, došao bi pas iz sobe sa srebrnim novcem, a kad kresne triput, pojavio bi se onaj koji je čuvao zlato.

The ones who watched, took their pleasure in blood and death.
Oni koji su gledali, uzimali su užitak u krvi i smrti.