Sta znaci na Srpskom WILL BE DISTRIBUTED - prevod na Српском

• ће бити дистрибуиран
• će biti podeljene
• će biti distribuirana
• ће бити распоређена
• ће бити подељене
• биће дистрибуирана
• биће распоређени
• биће дистрибуиран

Примери коришћења Will be distributed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who will be distributed?
Kome će biti podeljene?

All smells emanating from the kitchen will be distributed in the living room.
Сви мириси који извиру из кухиње биће распоређени у дневној соби.

Funds will be distributed in four categories.
Subvencije će biti podeljene u četiri kategorije.

For better promotion every article(post) will be distributed to social medias.
Ради боље промоције, сваки чланак( пост од госта) биће дистрибуиран друштвеним медијима.

The loans will be distributed through a contest.
Средства ће бити распоређена путем конкурса.

Sweden says a new version of its civil emergency booklet If Crisis or War Comes will be distributed to 4.8 million households.
Шведска припрема брошуру о томе како поступати у случају кризе, укључујући рат, која ће бити дистрибуирана на адресе 4, 8 милиона домаћинстава.

A rubric will be distributed in class.
Датотеке ће бити подељене у категорије.

The operator NTV-PLUS has shown interest in the competition of Roskomnadzor, which will be distributed to the capacity of the two satellites.
НТВ Плус оператер је показао интересовање за такмичење Роскомнадзор, који ће бити дистрибуиран капацитет од два сателита.

New decals will be distributed in early August.
Nove licence će biti podeljene najranije u avgustu.

Known as Nabota and manufactured by the Korean company, Daewoong Pharmaceutical, the new neurotoxin will be distributed stateside by Alphaeon.
Познат као Набота и произведен од стране корејске компаније, Даевоонг Пхармацеутицал, нови неуротоксин ће бити дистрибуиран од стране Алпхаеона.

The fat gain will be distributed evenly around the body.
Утицај ће бити дистрибуиран једнако кроз тело.

Tickets for the lower ring of the stands will not be distributed freely, but will be distributed to friends and sponsors of the club.
Ulaznice za donji prsten tribina neće biti u slobodnoj distribuciji već će biti podeljene prijateljima i sponzorima kluba.

The funds will be distributed through Volksbank BiH.
Sredstva će biti distribuirana preko Folksbank BiH.

This week, the company reached a settlement with the Federal Trade Commission to the tune of $7.2 million that will be distributed back to the pockets of snug consumers.
Ове недеље компанија је постигла договор са Федералном трговинском комисијом у износу од 7, 2 милиона долара која ће бити дистрибуирана назад у џепове потрошача.

(Additional details will be distributed prior to the session).
( Materijal će biti podeljen pred početak sednice).

Despite the closure directly television channel, brand“24_Doc” remains, and the content, which was broadcast on the channel, It will be distributed in the digital environment.
Упркос затварању директно телевизијског канала, brend“ 24_ Доц” остаци, и садржај, који је емитован на каналу, То ће бити дистрибуиран у дигиталном окружењу.

The training work will be distributed evenly.
Обука ће бити дистрибуирана једнако.

Funds will be distributed where they are needed the most.
Средства ће бити распоређена тамо гдје су највише потребна.

So metal particles will be distributed evenly.
Дакле, метална зрна ће бити распоређена једнако.

The funds will be distributed among 100 water supply companies and water users associations in the country.
Sredstva će biti raspodeljena između 100 kompanija za vodosnabdevanje i asocijacija potrošača vode u zemlji.

Otherwise odors arising from cooking, will be distributed throughout the entire conjoint room.
Сви мириси који извиру из кухиње биће распоређени у дневној соби.

The money will be distributed among 130 projects in state administration, education, the judiciary and health care.
Sredstva će biti raspodeljena na 130 projekata u državnoj administraciji, obrazovanju, pravosuđu i zdravstvenoj zaštiti.

Thus, unobtrusive advertising of the company will be distributed among the widest range of consumers.
На тај начин, ненаметљиво оглашавање компаније ће бити дистрибуирано међу најширем асортиманом потрошача.

The funds will be distributed to five local groups working to combat the problem.
Новац ће бити дистрибуиран у пет локалних организација које се баве питањем шумских пожара.

For better promotion every article(guest post) will be distributed to social medias. Continue reading→.
Ради боље промоције, сваки чланак( пост од госта) биће дистрибуиран друштвеним медијима. Наставите са читањем→.

The catalogue will be distributed free of charge to selected artists and interested parties at the inauguration day in Berlin.
Каталог ће бити дистрибуиран слободно одабраних уметника и заинтересованим странама на последњи дан изложбе у Берлину.

Elementary school students will compete to design the best anti-smoking poster, which will be distributed to every elementary school, high school and university campus in the country.
Učenici osnovnih škola takmičiće se u izradi najboljeg reklamnog postera protiv pušenja koji će biti podeljen svim osnovnim i srednjim školama i svim fakultetima u zemlji.

The funding will be distributed via the Iller Bankasi Bank of Provinces.
Sredstva će biti distribuirana preko Pokrajinske banke Iler Bankaši.

Of course it would have been more useful to implement these functions in the camera application, but until then, the application Clips It will be distributed to iPhone, iPad si iPod Touch Starting today through AppStore.
Наравно да би било корисно да се спроведе ове функције у апликацији камере, али до тада, апликација Исечци То ће бити дистрибуиран иПад, iPad si иПхоне Од данас путем АппСторе.

Basic lean literature will be distributed to participants before the course.-.
Основни мршав литература ће бити дистрибуиране учесницима пре почетка курса.