Sta znaci na Srpskom WILL FINANCE - prevod na Српском

• će finansirati
• ће финансирати
• finansiraće
• финансираће
• ćemo finansirati

Примери коришћења Will finance на Енглеском и њихови преводи на Српски

German KfW will finance the project.
Taj projekat finansiraće Nemački KfW.

And it raises really interesting questions about, how will we plan cities? How will finance development?
To rađa veoma interesantno pitanje: kako ćemo planirati gradove? Kako ćemo finansirati razvoj?

Both governments will finance the project.
Projekat će finansirati obe vlade.

We will finance all the equipment you will need.
Mi ćemo finansirati svu opremu koja ti je potrebna.

Questions include: Who will finance the project?
Glavno pitanje je ko će finansirati ovaj projekat?

The EIB will finance 75 per cent of the project's cost.
EIB će finansirati 75 odsto troškova projekta.

The Banja Luka-based unit of Russia's Sberbank is at the head of the banking consortium which will finance more than two-thirds of the investment, while the remainder will be provided by the three investors.
Сбербанка Бањалука је на челу банкарског конзорцијума који ће финансирати више од двије трећине вриједности инвестиције, док су остатак новца обезбиједили инвеститори.

NEC will finance around 50 per cent of the project through its own resources and bank loans.
NEC će finansirati oko 50 odsto čitavog posla iz sopstvenih resursa i bankovnih kredita.

Also this week: the Kosovo government will finance a highway connecting Kosovo with Albania.
Takođe ove nedelje: kosovska vlada finansiraće autoput koji povezuje Kosovo sa Albanijom.

The funds will finance institutional reforms and the implementation of European standards in various areas.
Sredstvima će se finansirati institucionalne reforme i implementacija evropskih standarda na raznim poljima.

This bank, which is the fifth largest bank in the world, will finance Chinese and Serbian companies which will work jointly on third markets.
Ова банка, иначе пета највећа банка на свету, финансираће кинеске и наше компаније које ће заједнички наступати и на трећим тржиштима.

The EBRD will finance a tender for implementation of a power distribution rehabilitation project in urban areas.
EBRD će finansirati tender za implementaciju projekta rehabilitacije distribucije struje u urbanim oblastima.

This bank, which is the fifth largest bank in the world, will finance Chinese and Serbian companies which will work jointly on third markets.
Ova banka, koja je peta najveća banka na svetu, finansiraće kineske i srpske kompanije koje će zajednički nastupati i trećim tržištima.

The loan will finance the government's mid-term reform plan, related to EU accession and integration efforts.
Zajam će finansirati vladin srednjoročni plan reformi, u vezi sa pridruživanjem EU i naporima u procesu integracije.

This bank, which is the fifth largest bank in the world, will finance Chinese and Serbian companies which will work jointly on third markets.
Ова банка, која је пета највећа банка на свету, како наводи тај лист, финансираће кинеске и српске компаније које ће заједнички наступати и трећим тржиштима.

The bank will finance infrastructure projects in the Asia-Pacific Region, such as roads, railways, and airports.
Банка ће финансирати инфраструктурне проjекте у азиjско-пацифичком региону, као што су путеви, железнице и аеродроми.

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) will finance projects for green energy worth EUR 1 million in North Macedonia, BalkanEngineer.
Европска банка за обнову и развој( ЕБРД) ће финансирати пројекте у вредности од милион евра за зелену енергију у Северној Македонији, сазнаје портал BalkanEngineer.

The bank will finance a new energy efficiency fund aimed at restricting waste in the electricity distribution system.
Banka će finansirati novi fond energetske efikasnosti koji ima za cilj da se ograniče gubici u sistemu distribucije struje.

Part of the loan will finance education reforms.[Getty Images].
Delom kredita finansiraće se reforme obrazovnog sistema.[ Geti Imidžis].

Koncar will finance the project with 11m euros of its own funds, with the rest provided through loans from commercial banks.
Končar će finansirati projekat sa 11 miliona evra svojih sredstava, dok će ostatak obezbediti putem kredita od komercijalnih banaka.

The Pristina European Commission office will finance a 2m-euro project to restore Prizren Castle in the next three years.
Kancelarija Evropske komisije u Prištini finansiraće sa 2 miliona evra projekat obnove Prizrenskog zamka u naredne tri godine.

WBF will finance small and medium projects with the objective of increasing regional and cross-border cooperation and strengthening regional cohesion in these key areas.
WБФ ће финансирати мала и средња пројекта са главним циљем повећања регионалне и прекограничне сарадње и јачања регионалне кохезије.

INTERREG-IPA CBC Bulgaria-Serbia Programme will finance projects related to development of sustainable tourism, youth and environment.
Интеррег-ИПА Програм прекограничне сарадње Бугарска-Србија ће финансирати пројекте везане за развој одрживог туризма, младе и заштиту животне средине.

The grant will finance projects aimed at developing infrastructure and agriculture.
Tim sredstvima će se finansirati projekti koji imaju za cilj razvoj infrastrukture i poljoprivrede.

INTERREG-IPA CBC Bulgaria-Serbia Programme will finance projects related to development of sustainable tourism, youth and environment.
Interreg IPA Program prekogranične saradnje Bugarska- Srbija će finansirati projekte vezane za razvoj održivog turizma, mlade i zaštitu životne sredine.

The new bank will finance infrastructure projects in the BRICS countries and across other developing countries.
Развојна банка БРИКС-а ће финансирати инфраструктурне пројекте у земљама чланицама БРИКС-а и у земљама у развоју.

Classes will be taught in German and the German province will finance the entire program, including texts authored primarily by Russian and Greek theologians and instructors.
Настава ће бити извођена на немачком језику, а немачка покрајина ће финансирати комплетан процес наставе, од уџбеника, чији су аутори професори теологије, углавном, руски и грчки, па до вероучитеља.

Japan will finance the project in the amount of 570 thousand euros next year," said Jovica Simonovic, the Director of the Mine Action Center.
Japan će finansirati projekat u iznosu od 570 hiljada evra sledeće godine", navodi Jovica Simonović, direktor Centra za razminiranje.

As its name suggests, the AIIB will finance infrastructure- airports, mobile phone towers, railways and roads- in Asia.
АИИБ, као што јој назив сугерише, ће финансирати градњу инфраструктуре- аеродрома, релеја мобилне телефоније, железница и аутопутева.

The Bank will finance the works as envisaged by the project, but also the equipment of the cardiology and cardiac surgery department of the University Children's Hospital.
Kako je projektom predviđeno Banka će finansirati radove, ali i opremanje kardiološkog i kardiohirurškog odeljenja Univerzitetske dečje klinike.