Sta znaci na Srpskom WILL HARM - prevod na Српском

• ће нашкодити
• ће штетити
• neće povrediti
• ће наштетити
• неће наштетити
• će ugroziti
• će naneti štetu

Примери коришћења Will harm на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will harm people.
To bi naudilo ljudima.

Sweet deceptions that will harm no one.
Slatke obmane koje nikoga neće povrediti.

This will harm your computer.
То неће наштетити вашем компјутеру.

A British exit from the EU will harm the economy.
Излазак Велике Британије из ЕУ такође ће нанети штету економији.

Nobody will harm you, don't be afraid.
Niko te neće povrediti, ne boj se.

I love my animals and don't want to do anything that will harm them.
Volim životinje i ne želim da učestvujem ni u čemu što može da ih povredi.

I do not think it will harm your computer.
То неће наштетити вашем компјутеру.

Israel, will harm anyone who wants to hurt it," he said.
Израел ће наштетити ономе ко покуша да му нанесе штету“, казао је он.

Otherwise, its high fat content will harm a patient with diabetes.
У супротном, висок садржај масти ће штетити пацијенту са дијабетесом.

Israel will harm anyone who tries to harm it.”.
Израел ће наштетити ономе ко покуша да му нанесе штету“, казао је он.

Of course, in this material there are no such doses that will harm the pregnancy.
Наравно, у овом материјалу не постоје такве дозе које ће штетити трудноћу.

Dangerous fumes will harm the health of the herd.
Опасни гасови ће наштетити здрављу стада.

If we put up the cross without making any changes, even a breeze will harm the dome.
Ако поставимо крст без икаквих промена, чак и поветарац ће нанети штету куполи.

Huawei: US blacklist will harm billions of consumers.
Хуавеи: америчка црна листа ће нашкодити милијардама потрошача.

For example, in the presence of varicose massage will benefit, and wraps will harm.
На пример, у присуству проширених вена масажа ће бити корисна, а омоти ће наудити.

No one on this vessel will harm you, but there are plenty who would.
Niko na ovoj letelici te neće povrediti, ali mnogi žele.

Use only external means of treatment(ointments, creams, gels), you can not use tablets, it will harm the health of the baby.
Користите само спољна средства за третман( масти, креме, гелови), не можете користити таблете, то ће нашкодити здрављу бебе.

Never do anything that will harm your organs or respiratory system.
Nikad ne činite ništa što bi naudilo vašem organizmu ili organima za disanje.

A 30% solution of potassium salt is more commonly used in greenhouses, where weeding is impossible and chemicals will harm plants.
Раствор калијумове соли се чешће користи у пластеницима, где је уклањање корова немогуће и хемикалије ће штетити биљкама.

None of my treachery will harm this family as much as your feelings for her.
Нико од моје издаје ће нашкодити ову породицу колико ваших осећања за њу.

We can learn to say“no” to our mind's inclinations, just as we say no to a child who's doing something that will harm her.
Mi možemo da naučimo da kažemo“ ne” tendencijama u umu, kao što bismo rekli“ ne” detetu koje želi da nešto uradi što bi moglo da ga povredi.

Unilateral deals at the expense of allies will harm the United States, too.
Унилатерални споразуми на штету савезника такође ће штетити Сједињеним Државама.

Exceeding them will harm the pet, and an insufficient amount will not bring the proper result.
Прекорачење ће нашкодити љубимцу, а недовољна количина неће донети правилан резултат.

After all, the grain remains may contain mold, which will harm the poultry's digestive system.
На крају крајева, остаци зрна могу садржати плијесан, који ће нашкодити пробавном систему перади.

Taking care of your well-being and benefits for your own body is appropriate, draining yourself to the state of a vobla with workouts and diets, carrying out operations will not add beauty, but will harm health.
Брига о добробити и користима за сопствено тело је одговарајућа, исцрпљујући се до стања вобла са тренинзима и дијетама, обављање операција неће додати лепоту, већ ће нашкодити здрављу.

Nothing I conspire to do, none of my treachery Will harm this family as much as your feelings for her.
Ништа ја заверу да урадим, мене не издају ће нашкодити ову породицу колико као ваша осећања за њу.

This method is most often used in greenhouses among cultivated plants, where weeding is impossible, and chemicals will harm other crops.
Ова метода се најчешће користи у стакленицима међу култивисаним биљкама, гдје је уклањање корова немогуће, а хемикалије ће наудити другим усјевима.

These changes will not hurt just the 71% of the world covered in oceans or the 10% covered in ice and snow, but will harm people, plants, animals, food, societies, infrastructure and the global economy, according to the report by the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Ove promene neće samo naneti štetu 71 procentu sveta koji je prekriven okeanima ili 10 procenat sveta prekrivenih ledom i snegom, već će naneti štetu ljudima, biljkama, životinjama, hrani, društvima, infrastrukturi i globalnoj ekonomiji, navodi se u posebnom izveštaju Međuvladinog panela za klimatske promene.

Under the guise of protecting children, the state promotes invasion of privacy by creating a database of blacklists of those interested in the full-access internet, while expensive and inefficient filters… that will harm the population.”.
Pod okriljem zaštite dece država promoviše udar na privatnost stvaranjem crnih lista onih koji su zainteresovani za puni pristup internetu, kreiranjem skupih i neefikasnih filtera koji će naneti štetu populaciji".

We call upon the U.S. Administration to reconsider this faulty decision which may result in highly negative outcomes and to avoid uncalculated steps that will harm the multicultural identity and historical status of Jerusalem," the Turkish foreign ministry said in a statement.
Pozivamo američku administraciju da preispita odluku koja bi mogla da ima veoma negativan ishod i da izbegnu korake koji će ugroziti multikulturalni identitet i istorijski status Jerusalima“, saopštilo je tursko ministarstvo.