Sta znaci na Srpskom WILL WARN - prevod na Српском

• ће упозорити
• će upozoriti
• upozorava
• se da je upozorila

Примери коришћења Will warn на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will warn her.
Upozoriću je.

TortoiseSVN will warn you.
Učestali kašalj vas upozorava.

I will warn you.
Upozoravam te.

The program will warn you.
Program će vas upozoriti na to.

We will warn the others.
Treba da upozorimo ostale.

When creating or updating an index, mandb will warn of bad ROFF.
Приликом стварања или освежавања пописа,% мандб% ће упозорити о лошим РОФФ.

That will warn ya.
To ti je upozorenje.

China's President Xi Jinping will promote'inclusive globalization' at this month's World Economic Forum(WEF) in Davos and will warn that populist approaches can lead to'war and poverty'".
Januara( Tanjug)- Kineski predsednik Sji Đinping će promovisati" inkluzivnu globalizaciju" na predstojećem Svetskom ekonomskom forumu( WEF) u Davosu i upozoriće da populistički pristup može dovesti do rata i siromaštva.

But I will warn you.
Ali upozoravam vas.

The film is based in part on an account told to Mendes by his paternal grandfather, Alfred Mendes, and it chronicles the story of two young British soldiers at the height of WWI during Spring 1917 who have been given a mission to deliver a message which will warn of an ambush during one of the skirmishes soon after the German retreat to the Hindenburg Line during Operation Alberich.
Филм се делом темељи на причи који је Мендизу испричао његов деда по оцу, Алфред Мендиз, а хронизира причу о двојици младих британских војника у јеку Првог светског рата током пролећа 1917. године који су добили мисију да испоруче поруку која ће упозорити на заседу током једне од сукоба убрзо након повлачења Немаца на линију Хинденбург током операције Алберих.

We will warn you in time.
Upozoravamo vas na vreme.

The program will warn you of.
Program će vas upozoriti na to.

I will warn them myself.
Ја ћу их упозорити себе.

On the possible methods of prevention, which will warn of contracting the infection, tell MirCovetov.
О могућим начинима превенције, који ће упозорити од добијања инфекције, реци МирЦоветов.

I will warn you one last time.
Poslednji put vas upozoravam.

The system will warn about it.
Program će vas upozoriti na to.

I will warn you, Hayley.
Ja ću vas upozoriti, Hayley.

If all the water has evaporated, the smart technician will warn with a signal and automatically turn off.
Ако је сва вода испарила, паметни техничар ће упозорити са сигналом и аутоматски се искључити.

Folks will warn you about danger.
Neko ce vas upozoriti na opasnost.

Such a story promises the appearance of a reliable friend who will warn about possible problems and help to solve them.
Таква прича обећава појаву поузданог пријатеља који ће упозорити на могуће проблеме и помоћи у њиховом решавању.

Enabler will warn you that it might take longer to perform this operation.
Saturn vas upozorava da je potrebno još vremena za takvu akciju.

Enanthesis, diarrhoea or intestinal obstruction will warn about feeding intolerance or maybe even allergies.
Осип, дијареја или запрта ће упозорити на присуство нетолеранције хране, а можда чак и на алергије.

Boris Johnson will warn Russia to stop cyber attacks which threaten Britain's national security or face retaliation of a similar kind from the UK.
Boris Džonson će upozoriti Rusiju da zaustavi sajber napade koji ugrožavaju nacionalnu bezbednost Britanije ili se….

In a document released by an Italian magazine on Monday, the pontiff will warn that failure to act would have"grave consequences for all of us".
У документу објављеном у италијанском магазину у понедељак, папа ће упозорити да би неуспех у том поступку имао" озбиљне последице за све нас.".

At each stop, Pompeo will warn of Russia and China's attempts to assert themselves aggressively in Europe and Central Asia.
U svakom mestu Pompeo će upozoriti na pokušaje Rusije i Kine da se agresivno nametnu u Evropi i centralnoj Aziji.

In a document released by an Italian magazine on Monday, the pontiff will warn that failure to act would have"grave consequences for all of us".
U dokumentu objavljenom u italijanskom magazinu u ponedeljak, papa će upozoriti da bi neuspeh u tom postupku imao" ozbiljne posledice za sve nas.".

Health: The 2015 will warn you to take care of your immune system: from common colds to allergies and infections, everything could catch you.
Zdravstveno: 2015 vas upozorava da malo više vodite računa o imunitetu jer od lakih prehlada preko alergija i infekcija, sve vas sada može stići.

China's President Xi Jinping will promote"inclusive globalization" at this month's World Economic Forum(WEF) in Davos and will warn that populist approaches can lead to"war and poverty", Chinese officials said on Wednesday.
Januara( Tanjug)- Kineski predsednik Sji Đinping će promovisati" inkluzivnu globalizaciju" na predstojećem Svetskom ekonomskom forumu( WEF) u Davosu i upozoriće da populistički pristup može dovesti do rata i siromaštva, saopštili su danas kineski zvaničnici.

In such cases, the doctor will warn that the last meal should be the evening of the day prior to arthroscopy.
У таквим случајевима лекар ће упозорити да би последњи оброк требао бити вечер дана који претходи артроскопији.

The film is based on the tale narrated by Mendes by his paternal grandfather, Alfred Mendes, and it portrays the story of two young British warriors dedicated to World War I during the spring of 1917 who have been sent on a mission to deliver a message which will warn of an ambush during one of the skirmishes soon after the German retreat to the Hindenburg Line during Alberich operation.
Филм се делом темељи на причи који је Мендизу испричао његов деда по оцу, Алфред Мендиз, а хронизира причу о двојици младих британских војника у јеку Првог светског рата током пролећа 1917. године који су добили мисију да испоруче поруку која ће упозорити на заседу током једне од сукоба убрзо након повлачења Немаца на линију Хинденбург током операције Алберих.