Sta znaci na Srpskom WORKING CAPACITY - prevod na Српском

• радну способност
• радни капацитет
• радна способност
• радне способности
• радног капацитета
• radne sposobnosti
• радном способношћу

Примери коришћења Working capacity на Енглеском и њихови преводи на Српски

The working capacity is moderately reduced.
Радни капацитет је умерено смањен.

Health restrictions(reduced working capacity).
Здравствена ограничења( смањена радна способност).

Working capacity in pre-drilled bore hole.
Радни капацитет у претходно избушеној рупи.

The person feels well and has a high working capacity.
Особа се добро осјећа и има високу радну способност.

Double wire working capacity for ribbed rebar 4-6mm.
Радни капацитет двоструке жице за ребрасту арматуру 4-6мм.

Maintain and promote workers' health and working capacity.
Očuvanje i unapređenje zdravlja radnika i radne sposobnosti.

Single wire working capacity for round steel bar 4-12mm.
Радни капацитет за једну округлу челичну шипку 4-12мм.

There is a fever, general weakness, working capacity is lost.
Постоји грозница, општа слабост, радна способност је изгубљена.

Single wire working capacity for ribbed rebar 4-8mm.
Радни капацитет појединачне жице за ребрасту арматуру 4-8мм.

Maintenance and promotion of workers' health and working capacity.
Očuvanje i unapređenje zdravlja radnika i radne sposobnosti.

With chronic leukemia, working capacity is always lowered.
Са хроничном леукемијом, радни капацитет се увек спушта.

The maintenance and promotion of worker's health and working capacity.
Očuvanje i unapređenje zdravlja radnika i radne sposobnosti.

The fellow soldiers noted the amazing working capacity of the Baron, which even tired him.
Војници су приметили невероватну радну способност баруна, који га је чак и уморио.

Fifteen-minute rest will help the brain to restore working capacity.
Петнаестоминутни одмор ће помоћи мозгу да поврати радну способност.

Reduced working capacity, poor health develop with insufficient blood circulation and high blood pressure.
Смањена радна способност, лоше здравље развија се са недовољном циркулацијом крви и високим крвним притиском.

Motor function is impaired, working capacity is reduced.
Функција мотора је оштећена, радни капацитет је смањен.

To prevent spraying of the mixture, it is necessary to cover the working capacity.
Да би се спречило прскање смеше, потребно је покрити радни капацитет.

As a result, the person's mood will be negative, working capacity is reduced, the probability of stress increases.
Као резултат тога, расположење особе ће бити негативно, радна способност ће бити смањена, а вјероватноћа стреса ће се повећати.

Maybe they could even help us restore the ship to its full working capacity.
Možda bi mogli da nam pomognu da vratimo brod u potpunu radnu sposobnost.

The working capacity of the nervous system is normalized(very often problems with potency arise due to nervous overvoltage, stress).
Радни капацитет нервног система је нормализован( врло често проблеми са потенцијалом проистичу из нервозе, напрезања).

A sick person often feels weak, his working capacity decreases.
Болестан човек се често осећа слабим, његова радна способност се смањује.

The psyche perceives such a state as an immediate threat to life and spends enormous amounts of energy to maintain working capacity.
Психа доживљава такво стање као непосредну пријетњу животу и троши огромне количине енергије како би одржала радну способност.

As a result, the person feels steady fatigue, working capacity is significantly reduced.
Као резултат тога, особа осјећа сталан умор, радни капацитет је значајно смањен.

Chronic lack of sleep leads to distraction, inability to concentrate and reduced working capacity.
Хронични недостатак сна доводи до ометања, немогућности концентрације и смањења радне способности.

Even if the symptoms go away after a few months, the effect on working capacity and the family can continue for some time.
Чак и ако симптоми нестану након неколико месеци, утицај на радну способност и породицу може се наставити још неко време.

We sincerely believe that a moment of relaxation or, if you wish, procrastination is guaranteed to double the working capacity.
Искрено вјерујемо да је тренутак опуштања или, ако желите, одуговлачење гарантирано удвостручити радну способност.

After a full sleep, the charge of cheerfulness and working capacity suffices for a long time.
Након пуног спавања, задужење за весеље и радне способности задовољавају дуго времена.

The drug after 7 days of therapy normalizes sleep and daytime activity, reduces anxiety, restores working capacity.
Лек већ већ након 7 дана терапије нормализује активност спавања и дневне активности, смањује анксиозност, враћа радни капацитет.

After all, it is on this treatment that the health and working capacity of striped workers depends.
Уосталом, управо на овом третману зависи здравствени и радни капацитет пругастих радника.

He is having difficulty concentrating; any most insignificant problem can disrupt his usual way of being and lower his working capacity.
Он има потешкоћа да се концентрише, сваки безначајан проблем може пореметити његов уобичајени начин живота и смањити његову радну способност.