Sta znaci na Srpskom WORLD OF ART - prevod na Српском

• свет уметности
• svet umetnosti
• света уметности
• svetu umetnosti
• свијет умјетности

Примери коришћења World of art на Енглеском и њихови преводи на Српски

Into the world of art.
Уђите у свет уметности.

World of art became new, non-objective and pure.
Наш свет уметности постао је нов, беспредметан, чист.

So, too in the world of art.
Tako je i u svetu umetnosti.

In the world of art, it's a never-ending quest.
U svetu umetnosti to je neprekidna potraga.

I was born into a world of art.
Rođena sam u svetu umetnosti.

Our world of art has become new, non-objective, pure.”.
Наш свет уметности постао је нов, беспредметан, чист.

It takes you into the world of art.
То је уводи у свет уметности.

The world of art, what we sell in galleries… is something very difficult.
Svet umetnosti, ono sto prodajemo u galerijama… je nesto veoma komplikovano.

What drew you to the world of art?
Ko vas je uveo u svet umetnosti?

These are people from the world of art, culture, politics and general public life.
То су људи из света уметности, културе, политике и уопште јавног живота.

Who inspires you in the world of art?
Ко вас је увео у свет уметности?

The world of art In 1886, Alexander was born, and in 1899(he was 12 at that time) the whole family moved to France.
Свет уметности 1886. године рођен је Александар, а 1899.( тада је имао 12 година) цела породица се преселила у Француску.

Who inspires you in the world of art?
Ko vas je uveo u svet umetnosti?

This news is quite surprised the world of art, because this is the first time a British artist presents his stand at any fair.
Ова вест је прилично изненадила свет уметности, јер је ово први пут да британски уметник представља свој штанд на било ком сајму.

So what drew you into the world of art?
Ko vas je uveo u svet umetnosti?

Outside the world of art, Decker was an active member of the Vienna Chess Company(Wiener Schachgesellschaft) while Albert Salomon Anselm von Rothschild was its driving force.[1].
Изван света уметности, Декер је био активан члан Бечке шаховске компаније( Wiener Schachgesellschaft), чија је покретачка снага био Алберт Саломон Анселм фон Ротшилд.[ 1].

Well, love has no place in your world of art.
Pa, ljubav ne stanuje u vašem svetu umetnosti.

We will motivate you to look at the world of art, in nature, in the most everyday gestures….
Ми мотивисати да погледате света уметности, у природи, у већини свакодневних гестова….

It is a cause for celebration, a potentially transforming moment in the world of art,” he said.
Ово је потенцијално трансформативни тренутак у свету уметности“, рекао је он.

The world of art and great literature that comes from the mixture of blood, the improvement and ennoblement of inferior races- all these are wonders of which we must needs be thankful.
Свет уметности и велике књижевности који је настајао из мешања крви, побољшање и оплемењивање инфериорних раса- све су то чуда због којих морамо бити захвални.

I think he's flipped the world of art over.”.
Mislim da je okrenuo naglavačke svet umetnosti.".

I'm sharing art from my private collection, so it can create more joy and maybe get them to continue in the world of art.
Ja delim dela iz svoje privatne kolekcije, tako da to može da stvori još više radosti i možda ih podstakne da nastave u svetu umetnosti.

Actual trends reflect events in the world of art, fashion, architecture.
Актуелни трендови одражавају догађаје у свету уметности, моде, архитектуре.

It certainly wouldn't hurt to visit some art openings, since Venus feels so at home in the world of art.
Sigurno ne bi bilo lose da posetite neke umetnicke izlozbe, jer se Venera oseća kao kod kuće u svetu umetnosti.

The profession of the choreographer obliges us to feel the world of art, to feel the rhythm and understand the music.
Професија кореографа обавезује се да осети свет уметности, да осети ритам и да разуме музику.

He has always been attracted by art books, comic books, films and music, which led him into the world of art.
Он је одувек био привучен уметничким књигама, стриповима, филмовима и музиком, што га је довело у свет уметности.

How the name number 3 symbolizes talent, versatility, gaiety, points to science, the world of art, sports life, everything that serves as an outlet for a person, his hobby.
Како број имена 3 симболизира талент, разноврсност, весеље, указује на науку, свијет умјетности, спортски живот, све што служи као излаз за особу, његов хоби.

If you were in Vladivostok, do not miss a great chance to see a wonderful place to enjoy nature, to plunge into the world of art and history.
Ако сте били у Владивостоку, не пропустите велику прилику да виде дивно место за уживање у природи, на понирање у свет уметности и историје.

The world of art and great literature that comes from the mixture of blood, the improvement and ennoblement of inferior races- all these are wonders of which we must needs be thankful.
Svet umetnosti i velike književnosti koji je nastajao iz mešanja krvi, poboljšanje i i oplemenjivanje inferiornih rasa- sve su to čuda zbog kojih moramo biti zahvalni.

What I am trying to do as a photographer, as an artist, is to bring the world of art and science together.
Ono što pokušavam da uradim kao fotograf, kao umetnik, je da spojim svet umetnosti i nauke.