Sta znaci na Srpskom WOULD BE USED - prevod na Српском

• би се користио
• će biti upotrebljena
• би била коришћена
• bi se iskoristio
• би се користила
• bi se koristio
• bi se koristila
• биће употребљен
• će biti iskorišteni
• ће бити коришћено

Примери коришћења Would be used на Енглеском и њихови преводи на Српски

The loan would be used….
Sredstva zajma biće iskorišćena….

SI would be used from the outset.
СИ би се користио од самог почетка.

Which operating software would be used in your machine?
Који оперативни софтвер би се користио у вашој машини?

The money would be used for expanding production in Bosnia and Herzegovina.
Sredstva će biti upotrebljena za proširenje proizvodnje na Bosnu i Hercegovinu.

I agree that my personal data would be used for marketing purposes.
Slažem se da se moji lični podaci koriste isključivo u marketinške svrhe.

The funds would be used to modernise the country's underdeveloped road network.
Fondovi će biti iskorišteni za modernizaciju nerazvijene drumske mreže u toj zemlji.

Three of the building's eight stories would be used as a parking garage for residents.
Од осам обновљених гаража три се користе за јавно и станарско паркирање.

The money would be used for a power grid upgrade for schools and medical institutions.
Sredstva će biti upotrebljena za modernizaciju električne mreže za škole i medicinske ustanove.

As students paid off their loans, that money would be used to make new loans.
Kada korisnici otplate svoje zajmove, taj novac se koristi za odobravanje novih zajmova.

Rangoon would be used as a base.
Вазелин се користи као база.

However, you are the one to choose the type of fairy that would be used behind your ear.
Međutim, vi ste izabrali vrstu bajke koja bi se koristila iza vašeg uva.

Name that would be used in the game.
Име- име које ће се користити у игри;

If a product line subcomponent had no changes to the properties, a cached rendering would be used.
Уколико подкомпоненте производа немају промене у својству, биће употребљен кеширани приказ.

The organs would be used for transplants.
Ови органи се користе за трансплантацију.

At the current rate of CO2 emissions, this"quota" would be used up in around 30 years.
Prema trenutnoj stopi emisija, ovaj takozvani“ ugljenični budžet“ bi se iskoristio za tri do pet godina.

The funding would be used for infrastructure projects.
Ova sredstva upotrebiće se u infrastrukturne projekte.

At the present rate of emissions, this“carbon budget” would be used up in three to five years.
Prema trenutnoj stopi emisija, ovaj takozvani“ ugljenični budžet“ bi se iskoristio za tri do pet godina.

Medication would be used during the first two phases of the disease.
Лекови се користе само у прве две фазе болести.

Identify the occupancy of frequencies that would be used to realize wireless connections.
Identifikovati zauzetost frekvencija koje bi se koristile za realizaciju bežičnih veza.

That money would be used for transportation infrastructure projects.
Ova sredstva upotrebiće se u infrastrukturne projekte.

At the current rate of emissions, this so-called“carbon budget” would be used up in three to five years' time.
Prema trenutnoj stopi emisija, ovaj takozvani“ ugljenični budžet“ bi se iskoristio za tri do pet godina.

The uranium would be used in a medical-research reactor.
Тај уранијум био би искоришћен за реактор за медицинска истраживања.

After many discussions with his wife, Lena, had at least agreed on the colors and hues that would be used.
После много разговора са супругом, Лена, је најмање договорили о бојама и нијансама које ће бити коришћено.

The third segment would be used to encrypt frame three and so on and so forth.
Трећи део би се користио за шифровање фрејма број 3, итд.

Angie was shown a‘clone' infant as well as nine‘hybrid tots' and was told they would be used‘to prepare[humans] for the changes.'.
U drugoj su joj pokazali„ klon“ deteta, kao i„ hibridnu decu“ i rečeno joj je da oni služe da bi„ pripremili( ljude) za promene“.

A second platform would be used for maintenance and loading of vehicles.”.
Друга платформа ће се користити за одржавање и утовар возила.

It won't be a solution which will be concluded by pressing a button," he said, reiterating that Greece wanted a compound name which would be used in all international forums.
То неће бити решење које ће се постићи притиском на дугме“, напоменуо је Цанакопулос, поновивши да Грчка жели комбиновани назив који би се користио на међународним форумима.

Over that, the proceeds would be used to pay down debt and reduce taxes.
Taj poreski prihod bi se koristio za pomoć siromašnim zemljama i smanjenje dugova.

It won't be a solution which will be concluded by pressing a button,” he said, reiterating that Greece wanted a compound name which would be used in all international forums.
To neće biti rešenje koje će se postići pritiskom na dugme“, napomenuo je Canakopulos, ponovivši da Grčka želi kombinovani naziv koji bi se koristio na međunarodnim forumima.

A legally binding agreement would be used for the accelerated creation of Greater Albania.
Правно обавезујући споразум био би искоришћен за убрзање стварања Велике Албаније.