Sta znaci na Srpskom WOULD GO AWAY - prevod na Српском

• bi nestao
• da ode

Примери коришћења Would go away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stay, he would go away.
Остани, он ће отићи!

I just wish the whole thing would go away.
Voljela bi kad bi sve nestalo.

People would go away for a long time.
Ljudi bi završili u zatvoru na dugo.

She swore they would go away.
Kuneš se da si otišao.

Nucky would go away and we would take over.
Trebalo je da Naki ode u zatvor, a mi da preuzmemo sve poslove.

I wish dad would go away.
Želim da tata ode.

Natalie and the other less-pleasant visitors would go away.
Natali i ostali manje prijatni posetioci trebali su da odu.

He felt the pain would go away on its own.
Nadala se da će će bol proći sama od sebe..

I ignored everything and hoped it would go away.
Sve sam ignorisala, nadajući se da će ga proći.

Although I wish sleep paralysis would go away, it has ironically strengthened my relationship with God.”.
Iako želim da paraliza sna nestane, ona je ironično ojačala moj odnos sa Bogom.“.

Now if only this snow would Go Away.
Samo da ode ovaj sneg.

That means that if the entire U.S., for two years, had top quartile teachers, the entire difference between us and Asia would go away.
To znači da ukoliko bismo u celoj Americi u periodu od dve godine imali samo te najbolje učitelje, čitava razlika između nas i Azije bi nestala.

I wish Roland would go away.
Želim da Roland nestane.

You could take that Divolactin stuff and then your symptoms would go away.
Mogla bi da pije Divolaktin i simptomi bi nestali.

So that smell would go away.
Posle toga miris bi trebalo da nestane.

But if our blabbity bride would shut up, this whole problem would go away.
Ali ako bi ovu brbljavu mladu ušutkali cijeli ovaj problem bi nestao.

It may also mean that you wish the person would go away, or that you fear losing them.
To takođe može značiti da želite da osoba ode, ili da se plašite da ih ne izgubite.

She would just ignore him and he would go away.
Trebalo je da ga ignoriše, i on bi otišao.

Everyday worries would go away.
Svakodnevne brige odlaze od vas.

I thought that if he knew, all of our problems would go away.
Mislio sam da kad bi on znao, svi naši problemi bi nestali.

It may also express your wish that the person would go away or a fear of losing them.
Takođe može da znači izražavanje vaše želje da ta osoba nestane, ili vaših strahova da je ne izgubite.

All the worries and fears would go away.
Sve brige i strahovi će nestati.

She knew the pain would go away.
Znao je da će bol proći.

God, I wish the pain would go away.
Bože, želim da bol nestane.

I wish this chest pain would go away.
Želim da te taj bol od pada prođe.

I just wish everything would go away.
Samo sam želela da sve nestane.

I was told that pain would go away.
Rekoše mi, da se bol može izbeći.

It is likely that the feeling would go away.
Gotovo je sigurno da će osećaj nestati.

I ignored it, hoping it would go away.
Sve sam ignorisala, nadajući se da će ga proći.

If I went away… that anger would go away.
Kada bih otišao… Ta ljutnja bi nestala.