Sta znaci na Engleskom NESTANE - prevod na Енглеском

• disappears
• is gone
• goes missing
• vanishes
• is missing
• has gone
• dissipates
• disappear
• disappeared
• disappearing
• go missing
• vanish
• vanished
• was gone

Примери коришћења Nestane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako on nestane.
If he goes missing.

Kada nestane plamena sunca.
When the blazing sun is gone.

Ona tada nestane.
Then she disappears.

Danaca nestane svake godine.
Danes disappear every year.

Neka prošlost nestane.
Let the past disappear.

Kada sunce nestane mi ostajemo!
When the sun vanishes we remain!

Kada ta opcija nestane.
Once that option is gone.

Prvo nestane klinac, a onda ovo.
First the kid disappears, then this.

Ne znam, nestane.
I don't know, disappear.

Učinićeš da žirafa nestane?
You can make this giraffe vanish?

Juče samo nestane voda.
Only water is missing.

Kad nestane nafte, i ona nestaje.
Once the oil is gone, they disappear.

Uh, ako moj nakit nestane.
Uh, if my jewelry goes missing.

Kada miris nestane, oni umiru.
When the scent is gone, they die.

Nek osmeh tvoj zauvek nestane.
Your smile is gone forever.

Kada Vera nestane, gdje ode?
When Vera disappears, where does she go?

Nek osmeh tvoj zauvek nestane.
Your smile has gone forever.

Kada detektiv nestane na terenu.
A detective goes missing in the field.

Nek osmeh tvoj zauvek nestane.
Though your smile has gone forever.

Delta Psi nestane, dobiješ slobodu.
Delta Psi is gone, you're a free man.

Zbog sunca nekako nestane.
The sun somehow makes him vanish.

Znaš, nestane konj moje sestre.
You know, my sister's horse goes missing.

Isuse, svaki dan neko nestane.
Christ, every day someone else is missing.

Njegov otrov nestane u krvotoku?
And its venom disappears in the bloodstream?

Ne traži od nje da odleti ili nestane.
Don't ask her to fly away or vanish.

Kad naš signal nestane, upozori vojsku.
When our signal disappears, warn the army.

Hoćeš da kažeš kada pretnja nestane?
You're implying once the threat has gone.

Ako nešto nestane ili se desi detetu.
If anything disappears or happens to the kid.

Tacnicu izvadite kada miris potpuno nestane….
But rest assured the smell completely dissipates when it dries.

Dvoje ljudi nestane, a niko ništa ne zna?
Two people disappear, nobody knows anything?