Sta znaci na Srpskom WOULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE - prevod na Српском

• ne bi bilo moguće
• не би било могуће
• не би био могућ
• ne bi bio moguć
• ne bi bila moguća
• не би била могућа
• би било немогуће

Примери коришћења Would not have been possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

All our successes would not have been possible.
Сав наш успех не би био могућ.

This would not have been possible without Bola de Nieve.
To ne bi bilo moguće bez snega.

Without it survival would not have been possible.
Bez njih opstanak ne bi bio moguć.

All this would not have been possible without you, or without our coaches and selectors.
Све ово не би било могуће без вас, али и без наших тренера и селектора.

Without Gillian, today would not have been possible.
Vjerujte bez Etihada to ne bi bilo moguće ni danas.

This report would not have been possible without financial and data support from the Program.
Али то није било могуће без финансијске и материјалне подршке САД.

Without you, dear readers, it would not have been possible.
Bez vas, dragi moji čitaoci, to ne bi bilo moguće.

Writing this would not have been possible without the internet or the personal computer.
Ово што се дешава би било немогуће без личног рачунара или интернета.

Yet without Corbyn, Corbynism would not have been possible.
Ali sa Corbynom nikakav tačerizam ne bi bio moguć.

All that would not have been possible without the full military support and funding of the US.
Али то није било могуће без финансијске и материјалне подршке САД.

Without this outcome data, his study would not have been possible.
Без овакав исход података, његова студија не би била могућа.

This project would not have been possible without the generous support of donors.
Ova inicijativa ne bi bila moguća bez velikodušne podrške institucionalnih donatora.

Without you, this beautiful and successful open day would not have been possible.
Bez vas, ovaj predivni i emotivni put ne bi bio moguć.

Travel to the moon would not have been possible without.
Ући у НАТО не би било могуће без.

There's one person I'd like to thank, without whom this would not have been possible.
Želim da zahvalim jednoj osobi bez koje ovo ne bi bilo moguće.

This book would not have been possible without the help and support of a great many people.
Ova knjiga ne bi bila moguća bez ogromne podrške i motivacije nekih ljudi.

If I was on a contract this would not have been possible.
Da smo imali jedan ovakav sporazum, to ne bi bilo moguće.

But this would not have been possible if I wasn't surrounded by such great people.
Ništa od svega ovoga ne bi bilo moguće da nisam bila okružena pravim ljudima.

Anything I have achieved here would not have been possible without you.
Ništa što sam postigao ne bi bilo moguće bez vas“.

These gains would not have been possible without strong support from the international community.
Njegov uspeh ne bi bio moguć bez kontinuirane podrške međunarodne zajednice.

Without his help and understanding this exhibition and catalogue would not have been possible.
Чије помоћи реализација ове изложбе и каталога не би била могућа.

The beauty of this project would not have been possible without my LT15!
Lepota ovog projekta ne bi bila moguća bez moje LT15!

This would not have been possible without both the political and practical support of all of us in the OSCE.
To ne bi bilo moguće bez političke i praktične podrške svih nas u OEBS.

Without the agreement of Russia and the US the solution of“the Syrian crisis would not have been possible”- says Péter Szijjártó.
Без споразума Русије и САД решење“ сиријске кризе не би било могуће”- уверен је Петер Сијарто.

China's development would not have been possible without Asia and the world," he said.
Развој Кине не би био могућ без Азије и света," поручио је председник.

We would also like to thank our partners and stakeholders for their continuous support, without whom this would not have been possible.”.
Takođe bih želeo da se zahvalim našim zaposlenima na njihovom doprinosu i napornom radu, bez čega ovaj uspeh ne bi bio moguć.”.

This success would not have been possible without the continued support of the Minden community.
Njegov uspeh ne bi bio moguć bez kontinuirane podrške međunarodne zajednice.

Without the enormous sacrifice of our people and our fighters, this would not have been possible, therefore, our debt to them is also immeasurable.
Без огромне пожртвованости нашег народа и наших бораца то не би било могуће, стога је и наш дуг према њима немјерљив.

Economic growth would not have been possible without the achievement of macroeconomic stability.
Одржавање бржег раста не би било могуће без одржавања макроекономске стабилности.

They openly teach Marxist philosophy in universities, which would not have been possible if Marxism could undermine capitalism in any way.
Oni otvoreno predaju marksističku filozofiju po univerzitetima što nikako ne bi bilo moguće da marksizam na bilo koji način može ugroziti kapitalizam.