Примери коришћења Would now на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The specs would now be.
Which would now be a particular bummer for me.
Što bi sad The poor Spaniards would now suffer.
That would now belong to me.
But your debt to Moretti… That would now belong to me.
Људи такође преводе
Frank would now be in custody.
Frank će od sada biti u pritvoru.Some of your burning desires or ambitions would now take wings.
What would now be different?
Što bi sada The political goals once meant for his brother would now fall to JFK.
So the list would now look like this.
Dakle lista bi sada izgledala ovako.All worries andfrustrations that have been bothering you for quite some time would now disappear.
Sve zabrinutosti istrahovi koji su vas proganjali već neko vreme, sada će nestati.The couple would now like to exchange their vows.
Par bi sada želeo da razmeni svoje zavete.So having failed to come to terms with Parliament you would now negotiate with the king.
Dakle pošto niste došli do uslova u parlamentu vi bi sad da pregovarate s kraljem.Irving and I would now be married 50 years.
Irving i ja bi sada The“new solidarity” is not the opposite of an“old solidarity” which would now be out-of-date.
Нова солидарност” Some would now be considered politically incorrect.
Неко би сада рекао да мислим политички некоректно.Please, please. The senator would now like to make a statement.
Molim vas, Senator bi sad da da izjavu.It would now be ready to be signed.
Тај споразум би сада могао да At least this picture, which Gregor at the moment completely concealed,surely no one would now take away.
Најмање ову слику, која Грегора у овом тренутку потпуно прикривен,сигурно нико би сада одузети.It would now be ready to be signed.
Taj sporazum bi sada mogao da He bore her away to a marble palace covered with precious stones, which would now be her home.
Одвео ју The committee would now like to invite Lieut. Col. James Rhodes to the chamber.
Одбор би сада позвао пуковника Џејмса Родса у дворану.You can't imagine that if I do keep on some of the tenants,her father-in-law would now be among them?
Ne mogu da zamislim da ako uradim stalno neke od stanara,njen otac-in-lav bi sada The agency would now analyse the material in more detail, he said.
Recent polls are showing that a majority in the UK would now vote to remain if there was another vote.
Ankete već neko vreme ukazuju na to da bi sada više ljudi glasalo za ostanak u EU, ukoliko There would now be two doubles, and everyone would be happy.
Сада би са две I think if there were no tensions, if there was not a recent escalation in the region,those Canadians would now be home with their families.
Mislim da ako ne The judges would now like to speak with each of you to learn more about your work.
Sada bi suci željeli razgovarati sa svakim od vas da saznaju nešto više o vašem radu.The Capital Investment Minister said that"Djilas was racketing certain public companies like Telecom". He also said Djilas was responsible for the collapse of Radio Television Serbia, which would now fall on the backs of the people of Serbia.
Ilić je rekao za Đilasa da" reketira pojedina javna preduzeća poput' Telekoma'", kao i da je u finansijski kolaps doveo Radio televiziju Srbije što će sada koštati sve građane Srbije.Continental Europe would now be mired in a deep economic and political crisis.
Kontinentalna Evropa bi sada 
