Sta znaci na Engleskom SADA ĆE - prevod na Енглеском

• will now
• now would
• now they're going
• there will be

Примери коришћења Sada će на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada će Vas ostaviti?
Now will you please leave?

Da pace, sada će da plače.!?
Roger Ver will now cry."?

Sada će vas držati za reč.
He will now keep His word.

To pitanje sada će biti razmatrano.
This question will now be considered.

Sada će to biti zabranjeno.
That will now be prohibited.

Da, sa hipicima ali sada će biti u redu.
Yes, with the hippies, but now will be fine.

Sada će te imati dve rolne.
You will now have two blends.

Vaše beleške sada će izgledati kao blog postovi.
Your posts will now appear as tweets.

Sada će se vrata dati otvoriti.
The door will now open up.

Povjerenik Mitchell sada će reći nekoliko riječi.
Commissioner Mitchell will now say a few words.

Sada će biti nešto drugo.
And now it will be something else.

Stvari koje ste pokrenuli sada će imati ogroman….
Actions you take now will have a great impact on….

Sada će ti ići ko po loju.
Everything will now come your way.

Čovek mojih snova sada će biti samo u snovima.
The man of her dreams who now would be only in her dreams.

Sada će vam uho biti slobodno.
Your ears will now be secured.

Ko vam se činio zastrašujući, sada će vam izgledati zaplašen.
Someone who seemed terrifying will now seem frightened.

Sada će vas učiniti nešto za mene?
Now would you do something for me?

Vi kontrolirate smrt moje majke, a sada će tvoje kontrolirati.
You control the death of my mother, and now will control yours.

Sada će prozor dobiti ovakav izgled.
The window will now look like this.

Neke od vaših gorućih želja ili ambicija sada će dobiti krila.
Some of your burning desires or ambitions would now take wings.

Sada će ona ispravili svoju grešku.
Now they're going to fix their mistake.

Pažnja na vaše snove i nagone sada će se isplatiti, Ribe.
Paying attention to your dreams and gut instincts now will pay off big, Pisces.

Sada će im to biti zakonski omogućeno.
This will now be legally enforceable.

Briga o izvanrednim projektima sada će vam uštedeti vreme na duže staze.
Taking care of outstanding projects now will save you time in the long run.

Sada će se obaviti drugi krug glasanja.
There will be a second round of voting.

Bili su saigrači u Partizanu, a sada će ponovo igrati zajedno u Kazahstanu.
They had played together in Huahine, and now would get to be together again in Tahiti.

Sada će njeno pokretanje biti mnogo teže.“.
Rescuing her now will be much easier.”.

Hiljade ljudi sada će nestati na drugim mestima.
The 48 thousand men will now be missing elsewhere.

Sada će se pojaviti mnoštvo takvih lažnih proroka.
There will be many such false prophets.

Njihovi građani sada će moći da putuju bez pasoša unutar zone.
Their citizens will now enjoy passport-free travel within the zone.