Примери коришћења You're embarrassing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're embarrassing me.
For God's sakes, you're embarrassing me.
Za ime boga, brukaš me.You're embarrassing me.
Sexy as hell-- Now you're embarrassing me.
You're embarrassing me.
Nerviraš me.
Људи такође преводе
Gentlemen, you're embarrassing me!
Gospodo, sad mi je neprijatno.'!You're embarrassing me.
Sramotiš mene.Oh, now, Mr. Cord, you're embarrassing me.
You're embarrassing' him.
Budite tako ljubazni i sjedite, sramotite me.You're embarrassing yourself.
Brukaš se.It's a restricted area, and you're embarrassing me in front of my friends.
Ovde je zabranjen pristup, i blamiraš me pred prijateljima.You're embarrassing yourself.
Ponižavaš sebe.But you shouldn't talk like that, Carlotta, you're embarrassing Mr Poirot.
Ali ne smeš tako da govoriš, Karlota, g. Poarou je neprijatno.You're embarrassing me.
Sad mi je neprijatno.Brian, you're embarrassing me.
Brajane, brukaš me.You're embarrassing Adam.
Adamu je neprijatno.Oh, Bert, you're embarrassing me!
Berte, posramljuješ me!You're embarrassing me, boy.
Brukaš me, momak.Come on, you're embarrassing me.
Ma dajte, sad mi je neprijatno.You're embarrassing André!
Andreu je neugodno!Mom, you're embarrassing me!
Mama, sramotiš me!You're embarrassing us both.
Sramotiš nas, oboje.Stop, you're embarrassing me.
Prestani, nerviraš me.You're embarrassing both of us.
Sramotiš nas oboje.Stop, you're embarrassing me.
Prestani, posramljuješ me.You're embarrassing the lieutenant.
Sramotiš poručnika.Darling, you're embarrassing yourself. it's over.
Draga, sramotiš se. Gotovo je.You're embarrassing your country.
Sramotiš svoju zemlju.Sally, you're embarrassing me in front of my friend.
Sali, brukaš me pred prijateljem.
