Sta znaci na Srpskom YOU'RE NO GOOD - prevod na Српском

• nisi dobar
• ne vrediš
• niste dobri
• nije dobro
• si loša

Примери коришћења You're no good на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you're no good.
Ako nisi dobar.

It's not true that you're no good.
Nije istina da nisi dobar.

You're no good to us.
Nisi dobar za nas.

And I know that you're no good for me.
I znam da si loša za mene.

You're no good, Maria.
Nije dobro, Marija.

You, Moroccan, you're no good.
Vi, Marokanci, niste dobri.

You're no good at all.
Nisi dobra u svemu.

I'm no good for you, you're no good for me.
Nisi ti, nisi dobar za mene.

You're no good to him.
Nisi dobar za njega.

I remember my friends saying that you're no good for me.
Govorili su mi neki prijatelji da si loša za mene.

You're no good to us dead.
Ne vrediš nam mrtav.

This you get from the North Sea when you're no good at sailing.
Ovo dobijete od Severnog mora ako niste dobri u jedrenju.

You're no good to me dead.
Ne vrediš mi puno mrtva.

If you're not capable of connecting with your primal emotions, you're no good.
Ako nisi kadra da se spojiš s tvojim primalnim emocijama, nisi dobra.

You're no good to her like this.
Nisi dobar za nju.

If you can't hold it together out there, you're no good to me and you're no good to the patients.
Ako ne možeš da se sa tim izboriš tamo, onda meni nisi dobar a ni pacijentima.

You're no good for me, Cook.
Nisi dobar za mene, Kuk.

Because you're no good, Marina.
Zato što nisi dobra, Marina.

You're no good to me dead.
Ne vrediš mi ako si mrtav.

Frank, you're no good to her dead.
Frank, ne vrediš joj mrtav.

You're no good for this business.
Nisi dobar za posao.

Carnby, you're no good to us down here.
Carnby nije dobro za nas ovdje dolje.

You're no good for me, Ely.
Nisi dobar za mene, Ilaje.

You're no good for me, girl.
Nisi dobar za nju, čoveče.

You're no good to me, Emily.
Nisi dobra za mene, Emily.

You're no good for people, man.
Nisi dobar za nju, čoveče.

You're no good up here with one arm.
Ne vrediš nam ništa ovdje gore s jednom rukom.

You're no good to me when you're like this.
Nisi dobar prema meni kad si takav.

You're no good to yourself and you hide it from me.
Nisi dobar prema sebi i to kriješ od mene.

You're no better than the streetwalkers in London.
Nisi ništa bolja od londonskih prostitutki.