Sta znaci na Srpskom ARE NOT WORTHY - prevod na Српском

• nisu dostojni
• nisu vredni
• nisu dostojne
• ne zaslužuju
• niste dostojni
• nisi dostojan
• ne vrediš
• nismo dostojni
• нису достојни
• нису вредни

Примери коришћења Are not worthy на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are not worthy.
Ti nisi dostojan.

Does it mean you are not worthy?
Da li to znači da ne vrediš?

You are not worthy of it.
Ti nisi dostojan toga.

Does it mean our husbands are not worthy of love?
Znači li to da ja mislim da zavisnici ne zaslužuju ljubav?

You are not worthy of him.
Vi niste dostojni njega.

If they do these things, they are not worthy of your friendship.
Ako rade ove stvari, oni nisu dostojni vašeg prijateljstva.

We are not worthy, king and savior.
Mi nismo vredni kralja.

Those Dallas boys are not worthy of his club.
Тај Далас и његови момци нису вредни тог клуба.

You are not worthy of the Holy Waters!
Ti ne zaslužuješ" svetu vodu"!

Your other commentaries are not worthy of my response.
Vaš komentar ne zaslužuje moj odgovor.

They are not worthy to be in your life.
Ne zaslužuje da bude u tvom životu.

If someone is harming you, they are not worthy of your friendship.
Ako rade ove stvari, oni nisu dostojni vašeg prijateljstva.

They are not worthy of my words.
Ti ljudi ne zaslužuju moje reči.

Genuinely righteous individuals continually think that they are not worthy of God.
Истински праведници увек помишљају у себи да су недостојни Бога.

Beliefs are not worthy of respect.
Верници нису вредни поштовања.

Simon Peter said to them,"Let Mary leave us, for women are not worthy of Life.".
Petar reče svima njima:" Neka Marija ode od nas, jer žene nisu dostojne života.".

Your genes are not worthy of mine.
Tvoji geni nisu dostojni mojih.

Woman: Peter says to Jesus,"Let Mary leave us, for women are not worthy of life.".
Petar reče svima njima:" Neka Marija ode od nas, jer žene nisu dostojne života.".

But we are not worthy, O holy one.
Alli mi nismo dostojni, vaša svetosti.

Simon Peter said to them,‘Let Mary come out from us, because women are not worthy of life.'.
Petar reče svima njima:" Neka Marija ode od nas, jer žene nisu dostojne života.".

Some people are not worthy of forgiveness.
Neki ljudi ne zaslužuju oproštaj.

Simon Peter said to them[the disciples],‘Let Mary leave us, for women are not worthy of Life.'.
Petar reče svima njima:" Neka Marija ode od nas, jer žene nisu dostojne života.".

Some people just are not worthy of your time.
Neki ljudi nisu vredni vašeg vremena.

We know that you do not give your heart away easily, because some people are not worthy of your trust.
Znamo da ne dajete svoje srce lako, jer neki ljudi nisu dostojni vašeg poverenja.

You are not worthy of the books you've written.
Vi niste dostojni djela koja ste napisali.

If they do this, they are not worthy of your friendship.
Ako rade ove stvari, oni nisu dostojni vašeg prijateljstva.

By nature, you are a soft and open person, so you often let into your life those who are not worthy of it.
Po prirodi si nežna i otvorena osoba tako da često dopuštaš da u tvoj život uđu osobe koje to ne zaslužuju.

Maybe you and me are not worthy of forgiveness.
Ali možda nas dvoje nismo dostojni opraštanja.

While confirming the existence of spirits and other more refined levels of beings, it insists that they are not worthy of worship.
Iako priznaje da postoje duhovi i mnogi drugi još suptilniji nivoi bića, on insistira da oni nisu vredni obožavanja.

They are not worthy to be called Christians.
Они су недостојни да се називају Хришћанима.