Sta znaci na Srpskom YOU ARE FACED - prevod na Српском

• сте суочени
• се суочавате
• ste suočeni
• se suočavate
• se suočavaš
• се суочиш

Примери коришћења You are faced на Енглеском и њихови преводи на Српски

What to do if you are faced with a troll?
Шта учинити ако се суочите са тролом?

You are faced with challenges and problems that seem too demanding.
Suočeni ste sa izazovima i problemima koji izgledaju previše naporni.

Every single day you are faced with new challenges.
Svaki dan se suočavaš sa novim izazovima.

If you are faced with the strange behavior of the patient, try to remain calm.
Ако сте суочени са чудним понашањем пацијента, покушати да остану мирни.

Having defined the program, you are faced with the choice of a country.
Након дефинисања програма, суочени сте са избором земље.

Then you are faced with a difficult choice, because which family car suits you best?
Тада сте суочени са тешким избором, јер вам породични ауто најбоље одговара?

There are a few simple dos and don'ts to remember when you are faced with a sleepwalker.
Постоји неколико једноставних дос и не треба се запамтити када сте суочени са лудачем.

But now you are faced with a conundrum.
Али, сада сте суочени са једном заврзламом.

There are basically many types of machines available in the trade, so you are faced with a rich offer.
У трговини су у основи пуно врста машина, па се суочавате са богатом понудом.

Everyday you are faced with new challenges.
Svaki dan se suočavaš sa novim izazovima.

If you are thinking about starting your expanding business you are faced with the task of finding a new office.
Ako razmišljate o pokretanju biznisa, suočeni ste sa zadatkom da pronađete novu kancelariju.

Then you are faced with a very difficult situation.
Онда се суочавате са веома тешком ситуацијом.

Here are a few strategies to help you stay composed when you are faced with defiant behaviour from your kids-.
Evo sedam strategija koje će vam pomoći da ostanete prisebni kada ste suočeni sa prkosnim ponašanjem svog deteta.

So, when you are faced with a difficulty, do not strive, using your willpower.
Дакле, када се суочиш са потешкоћом, немој да се бориш силом своје воље.

Recognition and acceptance is essential for you, because very often you are faced with people that waste your kindness.
Vama je od životne važnosti priznanje i prihvatanje, jer se često suočavate sa ljudima koje koriste vašu dobrotu.

What to do if you are faced with a similarthe situation?
Шта да урадите ако сте суочени са сличнимситуација?

But when you begin to enrage some manifestations of a partner, and you try to eradicate them, it means that you are faced with a lack of your life model.
Али када почнете да разбјесњавате неке манифестације партнера, а ви покушавате да их уништите, то значи да сте суочени са недостатком свог животног модела.

At that moment you are faced with a terrible decision.
У том тренутку се суочавате са страшном одлуком.

When you are faced with a pool of options, it is rather hard to settle on one single choice.
Kada ste suočeni sa brojnim mogućnostima, teško je odlučiti se za jedno rešenje.

In fact, when a new version of the software appears on the market you are faced with a problem of having to go out and purchase another book.
Заправо, када нова верзија софтвера појављује на тржишту сте суочени са проблемом да морају да иду напоље и купи још једну књигу.

For example, you are faced with a difficult situation, then you analyze and reflect on it;
На пример, суочени сте са тешком ситуацијом, а затим анализирате и размислите о томе;

If from the above descriptions and examples, you understand that you are faced with harassment, you should immediately prevent this situation.
Ако из горе наведених описа и примјера схватите да се суочавате са узнемиравањем, требали бисте одмах спријечити ову ситуацију.

And when you are faced with the prospect of death very soon, you begin to think very much about everything.
A kada ste suočeni sa očekivanjem smrti veoma rano, počinjete puno da razmišljate o svemu.

Be creative when you are faced with a complex situation.
Будите креативни када се суочите са проблемом.

If you are faced with the problem of edema, this means that your body is prone to fluid accumulation.
Ако сте суочени са проблемом едема, то значи да је ваше тело склоно акумулацији течности.

It's a great idea until you are faced with returning through customs.
То је одлична идеја док сте суочени са повратком кроз царину.

If you are faced with the wallpaper, glued on the PVA should seriously think about other ways of wall decoration.
Ако сте суочени са тапетама, налепеним на ПВА, озбиљно размислите о другим начинима за завршетак зида.

And what to do if you are faced with hay fever for the first time? Acupuncture-.
И шта да урадите ако сте суочени са алергија први пут? акупунктура-.

If you are faced with this scenario, you may try to trade the car in at a dealership for another vehicle.
Ако сте суочени са овим сценаријем, можете покушати да тргујете аутомобилом у продавници за друго возило.

The first decision you are faced with whether or not to get a smartphone.
Прва одлука са којом се суочавате да ли ћете добити паметни телефон или не.