Sta znaci na Engleskom СУОЧЕНИ - prevod na Енглеском

• faced
• confronted
• dealing
• facing
• face

Примери коришћења Суочени на Српском и њихови преводи на Енглески

Суочени са овим избором.
Faced with this choice.

Они су суочени са свима.
They are faced with everything.

Суочени са истим проблемом?
Facing the same problem?

Питање с којим смо сада суочени је.
The question we all face now is.

Суочени са таквим проблемом.
Faced with such a problem.

Уместо тога, ви сте суочени са об….
Instead, you're confronted with ob….

Суочени са новим ситуацијама.
Difficulties faced with new situations.

Данас смо суочени са истим проблемом.
Today we are facing the same problem.

Маттоо је једина она чак суочени.
Mattoo's the only one she even confronted.

Суочени смо са најтежом битком!
We are faced with the very gravest of challenges!

Али мушкарци су суочени са тежим задатком.
But men are faced by more difficult task.

Суочени ме пре него што сам отишао у Африку.
Confronted me before I left for Africa.

Тако да су суочени са овим огромним проблемом.
He's confronted with this huge problem.

Амерички бирачи су били суочени са тешким избором.
American policy-makers face a tough choice.

Сада смо суочени са тотално другачијим проблемом.
We are now faced with a far different problem.

Суочени сте са екраном„ Креирајте нову апликацију“.
You're faced with a“Create A New App” screen.

То неће решити овај проблем с којим смо суочени.
That doesn't solve the problem we are dealing with.

Кривци суочени са максимално две године затвора.
Offenders could face a maximum of two years in jail.

Предвиђени родитељи суочени су са великом количином одлука.
Expectant parents are faced with many choices.

Жене су суочени са овом болешћу чешће од мушкараца.
Women are faced with this disease more often than men.

Већ годинама смо суочени са финансијским проблемима.
We have been facing financial difficulty for a couple years.

Суочени смо са нападом у Америчком универзитету.
We're dealing with a complex attack inside the American University.

Већ први пут суочени са херпесом у детињству.
Most people face the herpes virus for the first time in childhood.

Суочени са неочекиваним догађајем, они се ретко блокирају.
Faced with an unexpected event, they rarely feel blocked.

Веома ми је жао што се суочени са дилемом са којом сте суочени..
Sorry to know you are facing this dilemma.

Суочени сте са истрагом око најмање шест савезних прекршаја.
You're facing federal prosecution for at least six violations.

Предвиђени родитељи суочени су са великом количином одлука.
Expectant parents are faced with a huge amount of decisions.

Кад год сте суочени са одлуком, размислите о својим вредностима.
Whenever you're confronted with a decision, think about your values.

Његови лидери би се и сами нашли суочени са оптужбама за ратне злочине.
Its leaders themselves would face war crimes charges.

Оно са чиме смо суочени је репресиван, зачаран и ауторитаран систем.
What we're confronted with is a repressive, vicious, authoritarian system.